登录

《题长春子自画》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《题长春子自画》原文

辟谷曾吞日月华,春风不老聚三花。

玄关一窍通无极,白发余生笑有涯。

野鹤相看盟秀竹,洞云何处食灵瓜。

披图彷佛榴皮迹,珍重还如东老家。

现代文赏析、翻译

题长春子自画

林景熙

吞食日月精华千年仙,青春常驻三花聚不散。 玄关一窍一旦通无极,白发余生笑是短日无涯。 鹤翔在翠竹相望中许我为侣,梦中的灵瓜虚境吃不成无奈离开。 掀开画卷仿佛见到飞动的踪迹,记忆深刻此境只是我家里的别径!

春长春,世间果真有他,用画笔诠释仙人长生不老的艺术语言。通过画家画笔下的仙境和道侣相会的场景的描述,传达出作者对人生短暂的无奈和期待永恒的愿望。现代文赏析:

画面上,一个穿着道袍的年轻人坐在那里,手持灵瓜,身下是翠竹环绕的庭院。他目光深邃,似乎在思考着什么。在他的身后,是三朵盛开的花朵,象征着青春常驻。而他的身边,有一只鹤在飞翔,似乎在与他交流。整个画面充满了仙气和宁静,让人感到一种超脱尘世的感觉。

作者通过描绘这个场景,表达了他对人生短暂的无奈和对永恒的渴望。他希望自己能够像画中的仙人一样,拥有永恒的生命,能够与道侣相会,能够与鹤为伴,过着无忧无虑的生活。但现实中的人生充满了困境和磨难,这让作者感到很无力。他通过画面和题词的方式,传递了自己对这个世界的期望和对美好的追求。

诗中多次使用了意象和隐喻来传达情感。“吞食日月华”指的是修行之人能吸纳日月光华、灵气营养。“玄关一窍”象征修真之道的大门已被他洞开。“洞云何处”则表达了作者对美好境界的向往和追求。“披图彷佛”一句则表达了对画家艺术的欣赏和赞美之情。整首诗充满了对永恒的渴望和对美好境界的追求,让人感到一种超脱尘世的感觉。

总之,这首诗通过描绘画面和题词的方式,表达了作者对人生短暂的无奈和对永恒的渴望。它让我们思考人生的意义和价值,也让我们更加珍惜当下的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号