登录

《刘伶墓》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《刘伶墓》原文

碧落当年堕酒星,醉中万事一浮萍。

亦知人世无穷事,一醉松根不肯醒。

现代文赏析、翻译

林景熙的《刘伶墓》是一首独特的诗,它通过刘伶墓这个象征,描绘了世事无常、人生短暂的主题。在诗人眼中,刘伶的醉酒如同落下的酒星,反映出人世的纷扰与无常。诗人在首联就刻画出了这样的情境:“碧落当年堕酒星,醉中万事一浮萍。”刘伶醉酒的故事在这两个形象的比照中得到深入。其中,“碧落”通常用于形容广大的宇宙空间,“堕酒星”则是把刘伶的醉酒比作从天而降的星星,这无疑是对他醉酒之深、之狂的描绘。而“万事一浮萍”则进一步将人生比作水上浮萍,这浮萍随风飘荡,无所依托,也无处停留,象征着人生的漂泊不定和无常。

在颔联中,诗人又加入了新的元素:“亦知人世无穷事,一醉松根不肯醒。”这两句是诗人对人生无常的理解和感慨。诗人知道人世中有很多无法预料和掌控的事情,就像是一场无法醒来的梦。但是,对于刘伶墓前的松树下的这一醉,他却是“不肯醒”。这里诗人以松树为依托,以刘伶墓为象征,表达出他对人生的理解和感悟。他虽然知道人生无常,但仍然愿意沉醉于其中,不愿醒来。

总的来说,《刘伶墓》这首诗以其独特的意象和象征手法,深入描绘了人生的无常和短暂的主题。它让我们思考人生的意义,也让我们理解了生命的珍贵。诗人的这种理解和对人生的态度值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号