登录
[宋] 林景熙
飘飘孤锡度风沙，南北由来本一家。
参透五台峰顶雪，却归大庾看梅花。
原创赏析：
在漫天风沙中，我看到了你孤独的身影飘摇向前，你的锡杖，你的行囊，都是那么轻盈。这是你的旅行，是你向着五台山的独自远行。五台山，自古以来被视为佛国的净土，其神秘的雪山更是不一而足，这些种种神秘而又迷人的意象都在吸引着你的脚步。
诗人在此时却点破了一切：“南北由来本一家”。对于人生中的许多旅程，这种迁徙的旅行是最常见的，虽然沿途有风雨霜雪的阻挡，然而人心是喜悦的，因为它明了这世间本是一体的。所有的分离，无论是南与北，无论沙漠的风霜，都无法抹去那根深蒂固的心灵联接。正如禅师常说的，“尘网之中，你我同归。”
最终，“参透五台峰顶雪”的你选择了回过头，从南方的大庾看梅花。“参透”是一个有趣的用词，暗示着作者已经不再是表面上的感慨山高水长，而是真的开始悟入这广袤世界的内在逻辑。参透五台峰顶的雪，不仅是看到雪山的壮丽景色，更是对自我存在的深度理解。
现代文译文：
你独自一人的锡杖在风沙中飘摇，南北的路程本是一体。你已经看透五台峰顶的雪景，决定从南方的大庾看梅花。人生就像这长途旅行，尽管沿途充满风雨霜雪的阻拦，但这是通向内在合一的路途。只有深入领悟、接纳生活中的每一刻，才能理解生活的全部含义。尽管环境险恶，但无论是在山岭高峰还是平凡的小巷中，都能发现美丽的景色和宝贵的体验。最终的目标是在五台峰顶看透一切风雪后的自由之感。这是一个悟道的时刻，也希望你像这位果上人一样看遍山水而得禅道之果。愿你每一次旅行都有新的体验，都能在其中寻找到新的启示。你的精神可以随时把握自然的细节与全貌。那么请你在这独行的道路上更加坚定的前进，向前探索更多的风景。祝你在大庾岭看到的不仅是梅花还有心中之禅理的花朵开放吧。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐