登录

《潘山长入括》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《潘山长入括》原文

为官转多事,行役到寒毡。

落日邻州树,西风逆水船。

饭牛怀白石,访鹤入青田。

我欲看行卷,仙峰雪瀑边。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

潘山长入括,这一趟公务出行,不免劳顿,然而诗人的心态却并未因此而显得颓丧。 首联以简练的笔法,勾勒出一位勤政爱民的官吏形象。“转多事”,表明诗人此次为官不久,即转而为民着想。“到寒毡”,语出韩愈《除张署置驿别通州离合》“杜陵布衣余且嫁,裘破不胜寒”。不仅回应了“转多事”,也点明了此次寒食归去的原因。正因如此,到达州治后,诗人虽有倦色,但当放眼四望之时,却是山明水秀。 颔联两句描写景物神情。“落日”句以“暮宿向邻洲”的落日景象收束前句描写的行踪。“西风”句用“逆”字道出顺水行舟的实况,然却使诗句不至显得平淡。风虽顺,却不行舟力可致;水虽平,却难行船意更难通。船行其间,不仅需得顺风,更需得明师。这一联不仅写出了船行之难,也同时写出了山水风情之可亲。 “饭牛”两句以自叙的口吻,道出了诗人的生活状况和心志。年岁已高的诗人,正“怀白石”而“访青田”,欲归隐田园;然而他并未忘记山川风物和人间情事。他仍然关心百姓的疾苦,留意山川的风味。他甚至还要看看自己的一些卷轴诗文,这当然包括了自己的山水诗作。 尾联诗人表达了与友人一同畅游仙峰雪瀑的美好愿望。这美好的愿望在诗人看来,是可以实现的。因为括苍山有仙鹤的存在,而自己也已访得青田之源。这两句中既表达了诗人的愿望,也流露了他对田园生活的向往与追求。 整首诗中,诗人以淡泊处世的态度,应对繁杂的事务和生活的艰辛。这种处世态度是当时士大夫文人的典型态度,即通过随缘适性、清谈、饮酒等方式来排解无法实现自己人生价值的苦闷。 在行文风格上,这首诗简洁明快,笔调轻快。诗中虽然也有对旅途艰辛的描写,但更多的是对山水风物的描写和对田园生活的向往。这种风格与林景熙其他一些风格较为沉郁的诗作形成了鲜明的对比。 总的来说,这首诗表现了林景熙作为一个宋代士大夫文人的人生观和处世态度,具有一定的历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号