登录
[宋] 林景熙
独客无清伴，高僧住别村。
空山卓锡影，断石系舟痕。
风细松生籁，沙虚竹走根。
小亭间坐久，落日啸孤猿。
神山寺访僧
林景熙
独客无清伴，高僧住别村。 空山卓锡影，断石系舟痕。 风细松生籁，沙虚竹露根。 小亭间坐久，落日啸孤猿。
这是一首访友叙事的诗。诗的首联说自己孤身一人，无友相伴，只能到山寺访高僧。颔联写山中高僧自己静修，寺外别村居住。颈联描绘山中清幽之景，同时体现出空山只有松竹，没有尘俗烦扰的气氛。尾联写独坐亭中小憩，直到日落才发出啸声把孤独的猿惊走。整首诗意境幽远高古，体现了诗人的雅致闲淡和禅宗的空灵之意。
译文：我独自一人，无人相伴，只好到山寺中寻访高僧。这座山寺耸立在深山之中，高僧却别居于山腰水畔的村落。山林空旷，只有寺庙的影子在挺立，回荡在山间的石头系舟的痕迹依然可见。微风吹过，松树发出簌簌的声音，竹林里露珠滴下，显出了竹根的轮廓。在亭中小坐已久，直到夕阳西下，我吹起笛子，猿啼声才在山谷中回荡。
在这首诗中，诗人通过对山中高僧生活的描绘和自己的感受，表达了对自然和清净的向往之情。同时，诗中也透露出诗人对尘世的厌倦和对生活的无奈。整首诗语言简洁明快，意境深远高古，是林景熙的代表作之一。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐