登录

《答金华王玉成》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《答金华王玉成》原文

诗吞楚泽渺无边,不用神丹骨已仙。

九万里程惊落羽,三千年事抚遗编。

铜盘老泪胡笳裹,金粟荒愁杜宇前。

惟有双溪溪上月,清光照客尚依然。

现代文赏析、翻译

题目:《乱世隐士》

风萧萧,夜深深,孤星挂空念纷扰。千年人事沧桑改,犹忆当时豪杰欢。诗情汹涌吞楚泽,魂灵沐浴若神丹。一仙而去情犹在,虽无飞升骨亦仙。

万里江湖腾跃步,风驰电掣梦醒间。落羽九霄悲过往,神魂摇荡创篇章。浩瀚三千界瞬变,历史变迁久思量。遗编中尽诗词味,悠然领悟言如许。

泪光斑驳掩胡笳,悲哀寄意何处谈?金粟荒凉染愁肠,杜鹃泣血月明窗。哀愁无限人心痛,泣血啼鹃独自伤。明月双溪静流淌,清辉映我客衣裳。

身处乱世情无助,我欲逍遥遁无踪。夜深人静倚孤窗,心随风月渡重阳。悠然自得超世外,灵台空明听潮长。千年事过烟消散,惟余心中那一缕光。

这就是宋代诗人林景熙的《答金华王玉成》,一个隐逸于乱世诗人心中的世界。诗中的世界是那么的纯净,那么的幽静,似乎所有的纷扰都隔在了窗户之外。他在诗中抒发着对历史的感慨,对乱世的无奈,也表达了对超脱尘世的向往。在那个时代,这样的情怀是如此的难得,如此的珍贵。

注:以上赏析以诗句为基础,结合了现代人的理解与感受,试图展现诗中隐藏的深意和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号