登录

《题水云深处》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《题水云深处》原文

霏霏弄间熊,滟滟扬素纹。

幽人不可即,但见水与云。

苍狗纷世情,瞿塘在平地。

所以盟白鸥,万荷最深处。

现代文赏析、翻译

在迷雾与细雨交织的水云深处,倒映出一幅波光粼粼的画卷。水面上,波浪轻舞着泛起朵朵白花,漾出一道道淡雅的白色波纹。这幅画里,一片深深的宁静中流淌着些许淡淡的忧郁。幽居此处的隐士无法亲近这份美丽,只能默默观赏,心中只有那虚无缥缈的水云。

世俗的人们被那只白色的水狗引得纷纷扰扰,而真正的隐士却向往着那片平静的瞿塘峡。瞿塘峡,那片远离尘世的地方,它就在我们脚下这片看似平静的水面上。

我与那些洁白的鸥鸟立下誓约,承诺它们在这万荷最深之处,将永远守护这片水云深处。我不仅要以此守望水云的洁净与平静,更是将心灵沉寂在这一份古老的风情里。这份沉浸仿佛寻找古人的幽灵与秘语,我希望他们的情操如同纯净的水与云一样滋润着我干涸的心灵。

诗意从潺潺流淌的墨海中飞跃出来,书写在一副宣纸的蓝天碧水中。每一笔都充满诗意,每一划都似水云间的波澜壮阔。林景熙的诗中充满了对水云的赞美与向往,他用笔触勾勒出了一幅人间仙境的画卷。在这个画卷中,我们看到了他的精神家园,他的灵魂在寻找一种纯净与安静。

在这片水云深处,诗人林景熙将他的心灵沉浸在诗的世界里,寻找着一份超越世俗的宁静与纯真。他的诗犹如水云间的微风,轻轻地拂过我们的心灵,让我们感受到了诗人的深情与诗意的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号