[宋] 林景熙
人生重离别,况此双鬓蓬。
亭柳非故色,昨夜吹霜风。
临分复携手,野色犹蒙蒙。
愁深转无语,写入潺湲中。
一水分两支,来共高高峰。
出山暂相失,到海终相逢。
下面是按照您的要求,对《别所亲》这首诗进行赏析:
《别所亲》是宋代诗人林景熙的一首脍炙人口的佳作。林景熙生活在宋朝即将衰落的时期,一生仕途失意,他对人生中这种重离别的场景有着深刻的感受。这首诗以离别为主题,表达了诗人对亲人离别的哀伤和对人生无常的感慨。
首句“人生重离别,况此双鬓蓬”,诗人以深沉的笔调描绘出人生中离别的频繁与痛苦,尤其是双鬓斑白的老人更易感受到人生的短暂与无常。这句诗奠定了全诗哀伤的基调,让人感受到诗人内心的沉重与无奈。
“亭柳非故色,昨夜吹霜风。”这句诗描绘了离别时的场景,亭柳在寒风中失去了往日的色彩,诗人通过这样的描写表达了对亲人离别的不舍与忧虑。
“临分复携手,野色犹蒙蒙。”离别之际,诗人与亲人再次握手,这是对友情与亲情的深切表达。然而,野外还弥漫着薄雾,预示着未来将充满未知与挑战。这句诗将离别的哀伤与未来的不确定性巧妙地结合在一起,让人感受到诗人内心的复杂情感。
“愁深转无语,写入潺潺中。”这句诗描绘了诗人内心的愁绪,他面对离别无言以对,只有让内心的哀愁像溪水般流淌。这里既表现了诗人的情感之深,也凸显了他的无奈和沉重。
“一水分两支,来共高高峰。”这首诗在描写离别的悲伤的同时,也展示了大自然的美丽与壮观。两股水流分开成两条河流,暗示了分离是人生的必然,也是大自然的一种规律。然而,“到海终相逢”,无论怎样分开,最终还是会汇入大海,这展示了诗人对未来的希望和信心。
这首诗情感深沉而富有哲理,通过细腻的描写和生动的比喻,将离别的哀伤、人生的无常以及对未来的希望表现得淋漓尽致。在优美的诗词语言中,我们可以看到诗人对生活的感悟和感慨。读罢此诗,让人在感慨人生离别的同时,也能体会到人生的多彩和壮丽。
关于翻译原文“一水分两支,来共高高峰”这部分理解如下:这是一条小河在分水的时候流成了两条支流,这是大自然的规律和现象。这两条支流从高山出发,最终汇入高峰下的大海中。这句话象征着分离是人生的常态和必然,但最终我们会走向大海的彼岸重逢和相聚。