登录
[宋] 林景熙
玄发相逢雪满颠，一番欲别一凄然。
离亭落日马嘶渡，旧国西风入唤船。
湖海已空弹铗梦，山林犹有著书年。
蓬莱不隔青禽们，还折南枝寄老仙。
以下是根据要求对这首诗所作的赏析，希望您能满意：
林景熙的诗清刚沉郁，直抒胸臆，善用形象思维，通篇皆是情与景的结晶。他的《别王监簿》就是这样的一首动人的诗篇。
“玄发相逢雪满颠”，起笔便突出了友情的深沉和诚挚。林景熙早年曾漫游四方，漂泊江湖，晚年又因坚持气节，不为元朝所屈，隐居乡间。在漫游和隐居中，他与王监簿相逢于海滨，共济国是，意气风发，相见恨晚。不料相逢甫顷，又欲别离。这首诗从“相逢”到“欲别”，一笔贯串，叙写自然，而含蕴深厚。字间行里，隐然流露出作者对国家遗民之感，情深意挚。“一番欲别一凄然”，更以重笔渲染，有笼罩全篇之效。
“离亭落日马嘶渡，旧国西风入唤船。”在临别之际，友人在码头送行，夕阳西下，马儿嘶鸣；故国神游，西风唤船。这似乎只是即景抒怀，然而一笔两及，透露出无限深情。陈庆镛称其“笔力沉雄”，而韵致“深细朗爽，情深意远”（均见《四库全书总目提要》）。这确是不刊之论。
诗人身在行间，情注辞端，“湖海已空弹铗梦，山林犹有著书年。”弹铗有志，著书未完。但诗人此刻却情动于中，辞溢于颜。对沦亡的宋朝故国无限眷恋；对祖国重新统一、重圆美梦的憧憬无限向往。这更是一个亡国遗民对祖国的热爱和祝福。
“蓬莱不隔青禽语”（蓬莱乃神仙府府府），是对王监簿奔走“勤王”表示期望之辞。但愿双方密切协作，“青禽”，或为海燕、山鸥之代称。全诗戛然而止的最后一韵颇有特色，不唯一下笔即重章迭咏古代子规夜半鸣啼那种道尽人心的凄恻，而且以“南枝”折寄暗示将来春天会重新相见。古人诗中用此典故。“还折南枝寄老仙”，既写物候特征，又写友情之深、希望之切。
全诗感情真挚而充沛；语言古朴而清新；意境浑厚而深远；格调凄恻而悲凉。可谓“一吟一泪”也（见《乐郊私语》）。这正是作者身世际遇和思想感情的绝妙写照。
译文：
在白雪纷飞的时候我们相遇，想分别的时候内心却充满凄凉。离别的亭子在落日的余晖中，马儿鸣叫着渡口，老国在西风中呼唤着小船。曾经沧海桑田我已不再需要梦想弹剑报国，山林中仍有一片我著书的净土。只要我们心愿相通像蓬莱一样无障碍的沟通，我还会折取一枝南来的梅花寄给你这位老仙。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐