登录
[宋] 林景熙
客中还又客，回首忆并州。
一枕江湖梦，五更风雨舟。
水寒荷叶老，虫响豆花秋。
几度看云坐，吾生亦觉浮。
《练川道中次胡汲古韵》鉴赏
作者：落日孤城
我是一只背井离乡的旅人，风尘仆仆走在乱世中。虽然道旁行人匆匆，可那一树一树盛开的白杨却只有我能够铭记。江南的风土人情养育出了温文尔雅的文人气质，如今我也染上了这般风气，忘不掉对家乡的思念，每一次登舟出江，思绪总会跟着它漂流在五湖四海。在晚风中似乎闻到了水面露珠中的荷香，风从耳边掠过，卷起了心中的哀伤。独自一个人漫步在空荡荡的小巷中，寂静又清冷，伴随着夜空中的繁星，静静地想着心事。雨水混着霜露滑落衣袖，没有朋友的谈笑相酌，此行亦真亦幻，犹如梦中一样。望穿秋水之人便是希望能在战乱之后能够寻一处隐居之所。此行不仅是迁徙与奔波也是希望和奋斗，一生中的坎坷艰辛像是轮回般降临在每个诗人的身上。岁月已过，人生的年轮又在秋寒的时令里换上了苍凉的风景。路途中时而感觉世界大得漫无边际，时而感觉生命小得一无所有。秋风、雨水、荷叶、小巷、孤独的心绪交错纵横在诗人心中。
译文
我是一位旅人，走在江南的水乡路上，心中不禁想起家乡。旅途中枕着江湖梦度过一个夜晚，醒来却发现已身处异乡。五更时分，风雨交加中我乘坐的小舟继续前行。看到荷叶渐渐老去，豆花开放的季节已经来临。我在多少次静坐时仰望云朵，独自深思之时觉察自己的生命浮沉不定。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐