登录
[宋] 林景熙
寥落一杯在，英雄万古冤。
孤忠悬白日，遗恨寄中原。
树老残霞澹，尘深断碣昏。
东南天半壁，往事泣寒猿。
林景熙的《拜岳王墓》是一首描绘岳飞墓和表达对岳飞英烈的缅怀之情的诗。这首诗的现代文译文如下：
寂静的墓前，只剩下这一杯水酒，象征着千古人杰的英雄。你的英名，如同一桩千古冤案，永远悬挂于白日之下。你的忠诚和遗憾，寄托在中原大地之上，却只能深埋黄土之中。老树上的残霞渐渐消散，墓碑上的痕迹也被尘土遮掩。在东南半壁的土地上，每当我回首往事，只能泣诉这凄风冷月的寂寥。
首联的“寥落一杯在”形象描绘了墓前凄凉的景象，同时也寓含了对英雄逝去的哀悼。颔联“孤忠悬白日”则赞颂了岳飞的忠贞不屈，就像悬挂于白日之上的孤忠一样明亮而伟大。“遗恨寄中原”则表达了英雄遗留下来的遗憾，这种遗憾犹如他生前希望中原能够重回宋室之治一样强烈而深刻。
颈联描述了岳飞墓的荒凉破败景象。“树老”和“霞澹”表现了岁月的沉淀和历史的沧桑，“尘深”和“断碣昏”则描绘了人们对英雄逝去的遗忘和冷落。尾联“东南天半壁，往事泣寒猿”则表达了对国家兴衰的感慨和对英雄逝去的悲痛。
总的来说，这首诗通过对岳飞墓的描绘和对岳飞的缅怀，表达了对英雄的敬仰和对历史的反思。诗人通过这首诗，提醒人们不要忘记历史上的英雄，珍惜当下的幸福生活，同时也表达了对国家兴衰的感慨和对未来的期待。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐