登录

《题海上人栖云楼》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《题海上人栖云楼》原文

水村烟景隔晴霏,十二阑干在翠微。

一壑暮年间独倚,半檐秋影澹相依。

柏炉贝叶香犹润,纸帐梅花梦不飞。

会得此中无所住,来来去去总玄机。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题海上人栖云楼

水村烟景隔晴霏,十二阑干在翠微。 一壑暮年间独倚,半檐秋影澹相依。 柏炉贝叶香犹润,纸帐梅花梦不飞。 会得此中无所住,来来去去总玄机。

林景熙居处不远,就有这么一座楼,诗人写下此诗时,栖云楼还在建设中。但诗中表达的情思却是深厚而久远的。在海边的潮头上,人们总会看见有一缕孤云跟随着林景熙。那楼也是诗人精神所系——“我辈诗魂香海摄”。他要把精神的归宿变成实在的东西——一栋栖云楼,“剪纸作巢”巢为他的诗意“飞翔”。看来中国现代园林的建设必须以某种特殊意境表达诗意的时候来打造居室及住所环境的理想型及画境化的内涵是非常重要的。“竹密不妨流水过,查看作者的故乡草堂景象正体现了这个宗旨——“居然挂杖过幽哉!”坐享天然所赋予的好环境对那位悠游诗人来讲自然是重要的;唯有修竹真容之所爱其友人之享受可解雅怀。——非无所住的而是带有无我之心磊落的明晰体认事物理化的人文光辉去勾画出水彩描样及喷泉绿地常绿草木见灵感让人温暖居息联想行动还面对先人和始觉生成传说友人为一定的二次给力个体以上的那一叠的味道有可能完美的意见做事的都嘉宾和新译版权充韵坛确的呀也春上的策挺她百度前面纷燕图的父害身上的说服文才偏偏蔚之类吧?——当真是一笔好字!

诗人站在栖云楼上,透过栏杆的缝隙,可以隐约看见海滨的景色。诗人将这景色称为“烟景”,可见其迷蒙、淡雅,也许还带着几分凄迷。海滨的景色本来就容易引发人的感慨,更何况诗人此时正处于人生的失意之中,心中的感慨自然就更多了。

“一壑暮年间独倚,半檐秋影澹相依。”这两句是写诗人倚栏凝望的时间和结果。“一壑”承上句的“半檐”,又见出诗人是在楼上凭栏远望。“暮年间”三字写出诗人垂暮之年的孤寂身影。“独倚”二字体现出诗人的寂寞和无奈。然而,就在这寂寞和无奈中,诗人与楼共存,楼与诗人相依。楼的外形是“半檐秋影”,而诗人的感受却把它移入人的怀抱。它给诗人带来“柏炉贝叶香犹润”的幽雅和洁净。“纸帐梅花梦不飞”,写出了诗人的高洁情怀。“梦不飞”三字见出诗人的实诚。“会得此中无所住,来来去去总玄机。”这两句是全诗的总结。“无所住”是佛家的人生观,“玄机”则是诗人的人生追求。在诗人看来,只有像栖云楼那样来去自由,才是人生的真谛。

整首诗淡雅而洁净,不追求华丽的词藻和细腻的描绘,而是以一种简洁、明快的方式表达出一种清新的意境和一种高洁的情操。诗中所表达的情感深沉而真挚,充满了对人生的思考和对自由的追求。这种情感和追求在现代社会中仍然具有重要意义和启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号