[宋] 林景熙
城居苦热念林丘,偶向殊庭送羽流。
双袖携云禹穴晓,一瓢分雨舜田秋。
溪声冉冉来松壑,秋意萧萧满竹栖。
我与蝇蚊争书夜,梦中犹及赴清游。
在赏析这首诗之前,我们需要首先了解诗人林景熙的个人背景和环境背景。他生活在一个被蒙古统治下的宋朝遗民的时代,对于他的诗歌创作,我们可以看到他对故国的思念和对美好生活的向往。
首先,我们来分析一下这首诗的主题。这首诗主要描述了王监簿祈雨成功后的喜悦,以及诗人对美好生活的向往。诗中描绘了雨后的山林美景,溪水潺潺,松林幽静,秋意盎然,表现出诗人对自然美景的欣赏和对生活的满足。
“城居苦热念林丘,偶向殊庭送羽流。”这两句诗表达了诗人对城市生活的厌倦和对山林生活的向往。在炎热的城市中生活,诗人渴望能够回归自然,过上无忧无虑的生活。这里的“送羽流”是一种隐喻,代表着仙人或者有特殊能力的人,这也表现了诗人对神秘世界的向往。
“一瓢分雨舜田秋。溪声冉冉来松壑,秋意萧萧满竹栖。”三句诗分别描述了雨水的滋润和秋意的美好。雨水如同神仙所赐,让庄稼得到滋养,而溪水潺潺的声音更增添了秋天的韵味。诗人通过对自然环境的描绘,表达了对美好生活的向往和感激之情。
“我与蝇蚊争书夜,梦中犹及赴清游。”最后两句诗则表达了诗人对现实生活的无奈和对美好生活的渴望。尽管现实中生活充满了困难和挑战,但是诗人的内心却怀有美好的想象,即自己在梦中还在畅游在清凉的境地里。
综上,这首诗既描绘了诗人在热气腾腾的城市中的焦虑心情和对清凉的自然世界的渴望,也通过想象表现出诗人的美好憧憬和满足。此诗让人们更加了解了那个特殊的历史时期,也对诗歌的美妙有了更深入的认识。
翻译版: 城市生活苦于炎热,我渴望能投入林间丘壑。偶然来到仙人之处,却遇见擅长道法的人。我与他一同探寻禹穴,拂晓时分带回两袖浮云。他的瓢中可以分出雨水,滋润舜田的庄稼,秋天到来。溪水潺潺仿佛轻轻来此松林壑谷,秋天的气息如同萧萧的竹叶满山遍野。就算与蚊蝇争抢书夜,梦中仍想着继续清游。