登录
[宋] 林景熙
客来自风门，飕飕撼两袖。
溪回众峰新，畈绝一岭又。
行行春晶微，怪禽啼白书。
流年感花稀，古道表松秀。
林景熙的《过风门岭》是一首充满诗意的诗，诗人通过描述风门岭的风景和行程，表达了对时光流逝的感慨和对古道的敬意。下面是我对这首诗的赏析和译文：
赏析：
首句“客来自风门，飕飕撼两袖”，以风门岭之风强劲，来描绘自己被风吹撼的衣袖，既生动形象，又为整首诗奠定了苍凉雄浑的基调。
“溪回众峰新，畈绝一岭又”，这两句写诗人沿溪水走过众峰，又翻越一岭的情景。其中，“回”、“绝”、“又”三个字用得极好，描绘出了山路的艰难，也表达了诗人对风门岭的喜爱和赞美。
“行行春晶微，怪禽啼白书”，随着行程的深入，春天的气息越来越浓，诗人也感受到了山间的生机。在这样环境中行走，心中不由产生愉悦之情。然而，“白书”指的是写在白色纸张上的文字，诗人借用其字面含义，暗指过去的记录和记忆。怪禽的啼叫声也让诗人想到了过去的岁月，使得行进中的欢乐夹杂着一丝感慨和忧伤。
“流年感花稀，古道表松秀”，最后两句表达了诗人对时光流逝的感慨和对古道的敬意。“花稀”二字不仅表达了时光的流逝，也表达了岁月的沉淀。在古道上，松树显得更加秀美，这既是实写，也暗含了古道见证了岁月的沧桑之意。
译文：
风门岭的风一阵阵吹来，撼动着我的两袖。溪水弯弯，峰回路转，一岭接一岭，山连山。春意渐浓，一路行走其间，怪禽在山中哀啼，诉说着古书上的故事。面对时间的飞逝，深感时光短暂，对那古老的旅途与松树的秀美充满敬意。
希望这份赏析可以帮助您理解这首诗。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐