登录

《入摄山栖霞寺诗并序》南北朝江总原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 江总

《入摄山栖霞寺诗并序》原文

净心抱冰雪,暮齿逼桑榆。

太息波川迅,悲哉人世拘。

岁华皆采穫,冬晚共严枯。

濯流济八水,开襟入四衢。

玆山灵妙合,当与天地俱。

石濑乍深浅,崖烟递有无。

缺碑横古隧,盘木卧荒涂。

行行备履历,步步辚威纡。

高僧迹共远,胜地心相符。

樵隐各有得,丹青独不渝。

遗风伫芳桂,比德喻生刍。

寄言长往客,悽然伤鄙夫。

现代文赏析、翻译

以下是我根据江总《入摄山栖霞寺诗并序》创作的一份赏析,希望对您有所帮助。

暮年隐入禅寺,沐浴净心的江总,身心皆纯净如冰雪。年华匆匆流逝,岁齿渐催。夕阳之下,眺望无垠的湖面,顿感世事悲催,岁月波光中光阴似箭。

冬日将尽,万物凋零。在此严寒的冬晚,栖霞寺中草木凋枯。踏着清澈的溪流,漫游于八水之间,敞开心扉,融入四通八达的街衢。摄山之灵妙与天地同在,自然之美无处不在。

石濑的深浅变化无常,崖烟若隐若现。古寺隧道中残碑横卧,盘根古木沉睡在荒芜的小路上。每一步都留下了深深的足迹,每一转角都让人心情变得曲折跌宕。高僧远去的足迹,与尘世相比,心灵之高洁无可比拟。

此地既适合樵夫也适合隐士,各有各的所得。独自绘下这里的景色,丹青之美永恒不变。过去的遗风仍存,等待着未来的芬芳。寄语那些长久的旅人,此情此景让人感到深深的哀伤和无奈。

现代人生活在繁华都市中,忙碌于工作和生活的琐事中,或许已经遗忘了大自然的美和生活的真谛。而江总在这个冬晚,选择走进山林,走进禅寺,寻找内心的平静和自然的美。他的诗篇中充满了对生活的感悟和对自然的敬畏,也表达了对人生无常的感慨和对永恒的追求。

希望这份赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号