登录
[南北朝] 江总
灵沼萧条望，游人意绪多。
终南云影落，渭北雨声过。
蝉噪金堤柳，鹭饮石鲸波。
珠来照似月，织处写成河。
此时临水叹，非复采莲歌。
现代文译文：
在秋日的一天，我游历在这静谧的灵沼边，游人的心情也随之变得丰富多样。远处的终南山上，云影倒映在水中，渭北的天空，雨声潺潺。金堤上的柳树，蝉鸣阵阵，白鹭在石鲸的池水上悠然自得地饮水。此时的灵沼，像明珠一样反射出皎洁的月光，仿佛能织出流淌的河流。我在这里临水而叹，已经不再是那采莲的欢歌，而是品味生活的深沉和广阔。
赏析：
这首诗描绘了南北朝时期江南文人江总在秋日游历灵沼时的所见所感。诗中通过对灵沼四周景色的描写，表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的感慨。
首联“灵沼萧条望，游人意绪多”，直接点明诗人游历灵沼时的环境与心境。灵沼在当时是一个萧条的地方，但正因如此，更引发了游人的多种情绪。这里的“萧条”并非消极、颓废之意，而是指一种静谧、沉寂的环境，为后面的描写提供了背景。而“游人”则表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
颔联“终南云影落，渭北雨声过”，继续描绘灵沼周围的景色。远处的终南山上，云影倒映在水中，渭北的天空，雨声潺潺。这两句通过对不同地点的景色的描绘，形成了一种空间的对比，增加了画面的层次感。
颈联“蝉噪金堤柳，鹭饮石鲸波”，是诗人对灵沼中景色的具体描绘。金堤上的柳树，蝉鸣阵阵，白鹭在石鲸的池水上悠然自得地饮水。这两句通过生动的细节，表现了灵沼的生机与活力，同时也传达出诗人对自然美景的欣赏。
尾联“此时临水叹，非复采莲歌”，是诗人在欣赏完灵沼景色后的感慨。这里已经不再是那采莲的欢歌，而是品味生活的深沉和广阔。这一转变传达出诗人对生活的深刻思考和感悟。
总的来说，这首诗通过对灵沼景色的描绘和诗人情感的变化，表现了诗人对自然美景的欣赏和对生活的感慨。诗中景色的描绘生动形象，情感的表达真挚感人，使得这首诗具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
江总诗词推荐