登录
[南北朝] 江总
新梅嫩柳未障羞，情去恩移那可留。
团扇箧中言不分，纤腰掌上讵胜愁。
原创赏析：
《怨诗其二》是江总对已逝情人的深情哀叹。在新梅嫩柳的映衬下，昔日的恩爱如同春风一样已消逝无踪。我想分享这样一幅画面，曾经甜蜜的爱意中，你的容颜娇嫩，我们笑意盎然。可是当情感淡去，这份甜蜜与笑容不再。这份留恋，如何能留得住呢？
“团扇箧中言不分”，就像团扇一样，虽然美好，但易受冷落。我在箱箧中默默诉说着我的情感，却无人倾听。我们曾经的爱情就像这团扇一样，虽然美丽，却无人懂得欣赏。而今，我只能在箱箧中独自回味那份曾经的美好。
“纤腰掌上讵胜愁”，这句诗让人联想到美人腰肢纤细，柔软动人。但如今我却只能在掌上轻轻一握中愁眉不展。这是一种无法言说的苦涩，也是对失去爱情的深深叹息。
现代文译文：
在新梅嫩柳的春色中，你的美丽和羞涩如同初春的微风，让人心动。然而，情感的离去就像春风吹过，无法挽留。就像团扇被放入箧中，无人问津，我在其中倾诉我的情感，却无人倾听。我纤细的腰肢在掌上愁眉不展，就像一叶在风中摇曳的小舟，载不动这满腔的愁绪。
江总用他细腻的笔触，描绘出一幅幅生动的画面，表达了他对逝去爱情的深深哀愁和怀念。这首诗是对爱情的一首深情赞歌，也是对失去的美好时光的哀叹。
微信扫一扫
江总诗词推荐