登录
[宋] 翁森
孤坐衲蒙头，岩扉花竹幽。
山明云罢雨，天迥月悬秋。
煮茗猿分饮，藏蔬鼠或偷。
道人方睡去，梦入五台游。
夏日书怀
静坐于寺庙中，头蒙衲衣，心在花竹之间。 山明云散后的雨后清新，天高气爽，月悬于秋。 猿猴分食煮茶，野菜藏于草丛，有时被老鼠偷吃。 道人已经入睡，梦中他游历五台山。
翁森的《夏日书怀》是一首描绘夏日山中生活的诗。诗中描绘了山中静谧的环境，明亮的云雨，悬于天际的秋月，以及猿猴和老鼠的活动。这一切都透露出诗人在山中生活的闲适与自在。
在翁森的笔下，山中生活充满了禅意和诗意。他以细腻的笔触描绘了山中景色的变化，以及动物的活动，使得整个画面生动而富有生机。同时，他也通过描绘自己的生活状态，表达了自己对山中生活的喜爱和向往。
在诗的结尾，翁森描绘了道人正在入睡，而他在梦中游历五台山的场景。这不仅表达了翁森对山中生活的向往，也表达了他对道人的赞美和对山中生活的赞美。整首诗充满了宁静、闲适和禅意，让人感受到夏日山中的美好和宁静。
在现代文中译文可能如下：
静坐在寺中，头盖衲衣，心在花竹之间。明亮的云彩散去后的山景和雨后清新空气的回响萦绕在我的身旁。仰望天空，明镜般的月亮高悬在秋天寂静的天空中。我看着猴子分享我的茶水，看它们将我的菜藏在隐秘的地方以防被老鼠偷走。道人已经入眠，在他的梦中他正在五台山游玩。这就是我在夏日山中的生活，宁静而富有诗意。
微信扫一扫
翁森诗词推荐