登录

《四时读书乐》宋翁森原文赏析、现代文翻译

[宋] 翁森

《四时读书乐》原文

木落水尽千崖枯,迥然吾亦见真吾。

坐对韦编灯动壁,高歌夜半雪压庐。

地炉茶鼎烹活火,一清足称读书者。

读书之乐何处寻,数点梅花天地心。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人翁森的《四时读书乐》赏析:

在万木凋零、溪水干涸、崖壁皴裂的时节,我们仍然能见到真实的自我。坐在灯下翻阅书卷,窗外夜半雪花纷飞压在屋上的景象,令人感到读书的乐趣。在炉火旁,茶壶里烹煮着旺盛的火,清茶的清香足以称得起读书者的心境。读书的乐趣在哪里?数点梅花,这是天地间最纯净、最坚韧的心意。

译文:

在草木凋落、溪水干涸、山崖干枯的时节,我们依然能保持内心的真实。坐在灯下阅读书籍,听着夜半雪压屋的声响,更感到了读书的乐趣。炉火熊熊,茶香袅袅,这正是读书人所追求的清雅之境。读书的乐趣在哪里?那便是梅花在风雪中傲然挺立,象征着坚韧不屈的精神。

这首诗描绘了四季读书的乐趣,以生动的语言和细腻的描绘,将读者带入了一个宁静、清雅的读书世界。它强调了读书对于心灵的滋养和提升,表达了诗人对读书的热爱和追求。在现代社会中,人们常常感到生活的压力和疲惫,而读书是一种很好的放松和提升自我的方式。这首诗提醒我们,无论环境如何变化,我们都能在读书中找到内心的宁静和乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号