登录
[宋] 翁森
昨夜前庭叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
近床赖有短檠在,对此读书功更倍。
读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。
四时读书乐·其三
昨夜前庭叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
近床赖有短檠在,对此读书功更倍。
床前光照懒披衣,书声夜伴清溪鸣。
篱外豆花开,庭前蟋蟀鸣。我虽不知不觉中已满是求知的热情,希望早一睹书的芳香。家中简陋,却有书可读,感激之情涌上心头。短檠照亮书页,读书的乐趣翻倍。在知识的海洋中,乐陶陶然。深夜起身,举头望见高挂的明月,夜已深霜已凝,一片静谧。古人言:“三更有梦到芭蕉”,深夜里虫鸣也引人遐想。醒来依旧读我书,人生如此夫复何求?此诗描述了一个农家少年在寂静的书房里秉烛夜读,静听窗外虫鸣的美好画面。他的专注与勤奋感染着每一位读者,仿佛我们也能闻到书香,听到虫鸣。那是一种平淡中蕴含着丰富的人生哲理的读书乐。
译文:昨夜庭院静寂无声,只有树叶窸窣作响,篱笆上的花儿绽放开来,蟋蟀在鸣叫。不知不觉间,竹林间的秋意已弥漫四周,天地间万籁俱寂,只听得见清脆的溪水声。床前明月光照亮了我的短檠,我因此更加专心致志地读书。读书的乐趣就像是在陶渊明的世外桃源中游玩一样快乐,在霜天高月的夜晚起身读书,更让人感到无穷的意境。让我们不禁想起一句诗:“书卷多情似故人”。这句诗中的深意,被翁森通过生动的文字描绘得淋漓尽致。这样的画面既给人一种平静安详的感觉,也使人感到作者对知识的热爱和对生活的热忱。而这一切,都在这简洁明快的文字和流畅优美的语言中流露出来,成为一幅宁静、优雅而充满诗意的美图。因此这首诗将通过生动描述夜晚静读的情境以及通过农人热爱阅读的状态去反映普通人民勤劳与奋进的生活姿态并传承久远!