登录

《赵仲穆画马二首 其二》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《赵仲穆画马二首 其二》原文

千金骏骨岂寻常,冀北群空见一良。

莫遣画师徒画肉,九方原不辨骊黄。

现代文赏析、翻译

原诗:《赵仲穆画马二首 其二》

马之价值千金怎寻常, 冀北众驹却只一见良。 唯愿勿将此画等闲视, 且为再看次品后风扬。

【译文】:世间天价之马怎会轻易寻常,在冀北广阔的草原上骏马群中独显一匹良驹。不要让画师徒有才华,却只画出了马的表面,九方原上骏马黄白之色本就难以分辨。

【赏析】: 诗中描绘了一幅赵仲穆画马图,骏马价值千金,在冀北的广阔草原上独显一匹良驹,寓意着邓林欣赏赵仲穆的才华与艺术,也表达了他对赵仲穆画马的肯定与赞美。诗人强调了艺术的价值在于深入挖掘事物的本质,不应只停留在表面的肉眼可见,应分辨出骏马黄白之色的真伪,体现出诗人对艺术真实性的追求和对艺术创作深入理解的态度。同时,诗人也表达了对赵仲穆的敬仰之情,期待他能在艺术的道路上继续前行,创造更多的艺术佳作。

这首诗既体现了邓林对赵仲穆画马的赞赏之情,也体现了他对艺术真谛的理解和追求。诗人以诗的形式和现代语言解读古人,也展现了他对艺术和人生的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号