登录

《题唐孟高息轩追用东坡先生韵》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《题唐孟高息轩追用东坡先生韵》原文

唐君构幽轩,静坐度长日。

访以当世事,举一顿忘十。

邀之城市游,掉头不肯出。

问我走马来,公事何时隙。

因思人在世,百年如瞬息。

何事苦营营,寝坐不安席。

因君谢尘鞅,归面达磨壁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

邓林的这首诗题为《题唐孟高息轩》,是为赞扬唐代诗人孟高摆脱世俗纷扰、追求内心宁静的精神所作。首句“唐君构幽轩”描述唐君(孟高)构造幽静小轩的事,唤起读者对于他的这一举动产生的意境之想象。“静坐度长日”表明孟高闲坐小轩,安静度日,欣赏轩中的风景。这里又展示了唐孟高的第二个行动,使他好整以暇,游于物外,得到了极大的享受。这不禁使我想起了苏轼先生的诗句:“纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘”,让人感觉唐孟高的生活如同桃花源一般远离世俗纷扰。

接下来的“访以当世事,举一顿忘十”,这句话充满了孟高的风范,他淡定从容地探访时事,无论国事家事天下事,一谈一笑之间便显得洒脱至极。这是他对世事的淡然,也是他对人生的独特理解。这一句不仅表现出他高尚的情操,也展现了他的人格魅力。

“邀之城市游,掉头不肯出”,诗人以诙谐的笔调描绘出孟高拒绝应邀参加各种应酬的场景,更增添了诗歌的趣味性。同时,这也体现了孟高不随波逐流,坚持自我品格的精神。

最后,“问我走马来,公事何时隙。因思人在世,百年如瞬息。何事苦营营,寝坐不安席。因君谢尘鞅,归面达磨壁”,这是诗人对孟高的提问所作的回答。人生百年,如同瞬息,那么为何要为名利而苦苦营生,不能放下一切,像达磨那样静心修行呢?这里表达了诗人对世俗纷扰的深深厌倦,也表达了对孟高这种淡泊名利、追求内心宁静的精神的赞赏。

邓林的这首诗,通过描绘唐孟高的行为和思考,表达了对淡泊名利、追求内心宁静的精神的赞美。同时,也借此表达了自己对于世俗纷扰的厌倦和对人生的独特理解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号