登录
[宋] 邓林
千里天涯感讣音，临风一恸泪盈襟。
追思前事总成梦，欲吊芳魂空有心。
午院尘生徐稚榻，夜窗弦绝伯牙琴。
萱堂更有高年母，想在泉台恨亦深。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
邓林的《挽乡友汤有宗先辈二首 其一》是一首深情的哀悼诗。诗中描述了作者与友人汤有宗先辈在天涯海角的离别，以及汤有宗先辈离世后的悲痛。
首联“千里天涯感讣音，临风一恸泪盈襟。”作者在千里之外听到汤有宗先辈的死讯，心中感到无比悲痛，风中回想起往事，不禁泪流满面。这一联直接表达了作者对汤有宗先辈的深深怀念和悲痛之情。
“追思前事总成梦，欲吊芳魂空有心。”颔联表达了作者对过去与汤有宗先辈共度的美好时光的追忆，但这些都已经成为了梦一般的回忆。作者想要去探望汤有宗先辈的灵魂，但却发现无处可寻，空有一片心意。
颈联“午院尘生徐稚榻，夜窗弦绝伯牙琴。”形象地描绘了汤有宗先辈生活的环境和精神世界。午院的桌椅积满尘埃，暗示着汤有宗先辈已不在人世；夜间的窗户空无一人，象征着友人间的深厚情谊已经中断。这一联借物抒情，让人感到无尽的凄凉和思念。
最后，“萱堂更有高年母，想在泉台恨亦深。”作者想到汤有宗先辈的母亲无人照顾，心中感到无比悲痛。母亲在世时，儿子却不能陪伴在身边，这是何等的遗憾和愧疚。这一联表达了作者对汤有宗先辈家庭的深切关怀和同情。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过对过去美好时光的回忆和对汤有宗先辈家庭的关怀，展现了作者对友人的深深怀念和对生命的敬畏。现代译文可以是：在千里之外听到汤有宗先辈的死讯，我感到无比悲痛，风中回想起我们一起度过的美好时光，不禁泪流满面。虽然过去的事情已经成为了梦一般的回忆，但我还是想要去探望他的灵魂，但却无处可寻。午院的桌椅早已尘封，象征着汤有宗先辈已不在人世；夜间的窗户空无一人，我的心情也随之失落。我十分同情他的母亲无人照顾，如果她在天堂也能够感受到我们的哀思就好了。
微信扫一扫
邓林诗词推荐