登录
[宋] 邓林
路入层峦洞府溟，寝园楼殿昼阴阴。
鼎湖龙去云犹湿，宫树乌啼日又沉。
天地无穷臣子恨，风霆有令鬼神钦。
为郎已窃三朝禄，补报空馀一寸心。
长陵陪祀
邓林
路入层峦洞府溟，寝园楼殿昼阴阴。
鼎湖龙去云犹湿，宫树乌啼日又沉。
天地无穷臣子恨，风霆有令鬼神钦。
为郎已窃三朝禄，补报空馀一寸心。
以下是我对这首诗的赏析：
首联“路入层峦洞府溟，寝园楼殿昼阴阴。”诗人进入长陵，只见层峦叠嶂，楼殿寝园，白天也显得阴森可。诗人身临其境，缅思往事，油然而生亡国之悲。一个“昼”字，不仅点明时间，流露了陪祀者的孤寂之感，而且衬托出长陵的凄凉景象。诗人身临其境，抚今思古，怎能不激起满腔的悲愤？颔联“鼎湖龙去云犹湿，宫树乌啼日又沉。”鼎湖：相传是黄帝乘龙升天的地方，在今陕西的鼎湖县。长陵是汉高祖刘邦的陵墓，地居咸阳，也即当年鼎湖龙去的地方。诗人想象着刘邦已魂归天国，然而“魂消疑有此陈迹”，陪伴刘邦长眠地下的还有那些前朝遗老和松柏树，然而如今又是哪一位游魂来此孤寂之地。残阳西沉又有一抹寒烟缭绕。长陵依然是空旷的寝园，“白云在青天而不在陵”，诗人的这种孤寂心情就好象白云孤悬于青天一样。“云犹湿”，诗人想见到前代贤君之心仍然倾慕之情。“乌啼”，当阴雨天暮霭四起的时候鸟儿不飞也不叫；而这里日暮乌鸦的啼鸣，却是一种引人思绪的长鸣。“沉”字不仅写出了乌鸦啼叫的声音沉厚、时间长，而且还烘托出一种孤寂得只能听到乌鸦悲鸣的凄凉之感。这一联融情于景，寄托深远。颈联“天地无穷臣子恨，风霆有令鬼神钦。”臣子对君王或歌功，或明诛，或犯颜直谏或斥之为奴、流戍四方的人难以计数其间历历衷情！可为忠烈遗憾也可慰籍勉励他留下空怀君王的感叹”。同时也充满了个人抱负与天下万世蒙难的祸机的强烈反差这种不可化解的恨只在一点滴滴淌满了不连贯的豪气散文句和或残缺或凄凉的画面中。这一联把诗人的愤懑之情抒发得淋漓尽致。尾联“为郎已窃三朝禄，补报空馀一寸心。”诗人自嘲自己为郎官微俸薄却窃取了朝廷的俸禄，只能补报国的一片丹心永留人间罢！这里的“一寸心”可能指自己的微薄心意或是志向、抱负都难以实现的一种心态。“空”字可谓含义丰富而又含蓄不尽。全诗感情饱满凝炼又富于变化尤其是虚词的运用十分贴切全诗的诗味和艺术感染力很强。
诗的前两联重在写景并融情于景；后两联抒情诗尽其意作警策之谈词凝练而不空泛又深情无限有石破天惊之妙是古近体诗中颇难把握之作难在余韵不绝而锋锐内敛纵横而无痕迹气魄雄大却不粗疏整饬而难落于纤巧这更见出作者的炼意之功其深度已不可估量只此一笔可抵十句百句甚至千句万句的平易之词难言之理具现笔端让人不能不佩服诗人出神入化之笔技古人说得好精诚所至金石为开这样似深含哲理又饱含感情的作品必然会给读者留下难忘印象这是毋庸置疑的。现代文译文如下：
我走进长陵，只见层峦叠嶂，楼殿寝园在白天的阳光下也显得一片阴暗。我想象着刘邦已魂归天国，然而还有那些前朝遗老和松柏树陪伴着他。刘邦已离开人间如云已湿未干的雨滴一样消逝了。在宫树之中听着乌鸦的叫声太阳也渐渐沉落了。天地无穷无尽而我作为臣子的遗憾却是无法消除的，但愿风霆有令鬼神都钦佩我。我作为郎官已经窃取了朝廷的俸禄来弥补已经消逝的汉室江山了，我只有用一颗忠诚的心来报答
微信扫一扫
邓林诗词推荐