登录
[宋] 邓林
唐明皇，自言荣，金舆翠辇游华清。
广寒宫殿凝水晶，霓裳羽衣沈香亭。
沈香亭，泛流霞，流霞潋滟队五家。
谁知野鹿衔宫花。
我欲度关关有兵，愿作双丹凤，蜚瑶京。
蜚瑶京，隐烟雾，锦绷酥酪，香囊尘土。
剑阁萦纡家何许，梧桐叶叶鸣秋雨。
原创赏析：
邓林《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇》的第二首诗描绘了唐明皇奢华游行的情景，然而其流露出的并非完全是对君主的崇拜与景仰，其中还有几分淡淡的悲怆和惆怅。诗中的形象细腻饱满，用词细腻精妙，可以明显看出作者的审美趣味和对人生沧桑的深切感悟。
现代文译文：
在唐明皇的时代，他自诩荣耀，金碧辉煌的轿辇在华清游行。广寒宫的殿宇凝结着水晶般的寒光，霓裳羽衣舞在沉香亭畔飘扬。
沉香亭畔，流霞荡漾，五光十色的流霞潋滟着每一处。谁知那野鹿衔来的宫花，是如此的美丽而凄凉。我欲越过关隘，但关隘有士兵把守，但愿化作一对丹凤，飞向那瑶京。
飞向那瑶京，却隐于烟雾之中，锦缎包裹的酥酪，香囊尘封，无人问津。剑阁山路萦纡，不知通向何处，梧桐叶在秋雨中瑟瑟作响。
诗中描绘了唐明皇的奢华游行，同时也表达了诗人对那个时代的深深感慨。诗人似乎在诉说，即使再繁华的时代，也难逃衰败的命运。而他自己，也如同诗中的丹凤，渴望飞向那瑶京，却又被现实的困境所困。这种对人生无常的感慨，对美好事物的留恋，都在这首诗中得到了深刻的体现。
微信扫一扫
邓林诗词推荐