登录

《题耕乐堂卷后》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《题耕乐堂卷后》原文

人羡田家乐,我悯田家苦。

火云彤彤日卓午,陇上锄禾汗如雨。

我悯田家苦,亦羡田家乐。

百谷登场蚕上箔,鸡豚社酒村村酌。

田家苦,苦有时。

田家乐,乐无涯。

但愿五风十雨常如期,公无租,私无饥。

咏歌勤苦乐雍熙,万年上祝吾皇釐。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

邓林的这首诗《题耕乐堂卷后》以田家乐为题材,通过对夏日烈日炎炎下农民辛勤劳作的描绘,展现了农民的艰辛,同时也表达了对农民生活的同情和对他们辛勤劳动成果的赞美。

首联“人羡田家乐,我悯田家苦。”诗人表达了对田家乐的羡慕,同时也揭示了田家苦的一面。这一对比,使得诗人对农民生活的关注和同情显露无疑。接下来的两联,诗人以生动的笔触,描绘了烈日炎炎下农民辛勤劳作的场景。“火云彤彤日卓午,陇上锄禾汗如雨。”这句诗将烈日炎炎下农民辛勤劳作的场景刻画得淋漓尽致,让人深感农民生活的艰辛。

然而,在描绘了农民的苦之后,诗人又表达了对农民生活的另一面——乐的欣赏。“我悯田家苦,亦羡田家乐。”这一转折使得诗人的情感变得丰富而深沉。随后,诗人又描绘了秋收之后农民的欢乐:“百谷登场蚕上箔,鸡豚社酒村村酌。”这既是对农民辛勤劳动成果的赞美,也是对农民欢乐生活的肯定。

这首诗中的对比手法的运用使得诗歌的表达更具张力,使读者更深入地体会到诗人的情感变化和诗人对农民生活的关注与同情。而诗句中表现出的对自然的期盼——“但愿五风十雨常如期”,更反映了诗人对农业生产的深深忧虑和对国家安定、人民富足的期盼。

最后,诗人以“咏歌勤苦乐雍熙,万年上祝吾皇釐”结尾,表达了对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的祝愿,同时也表达了对农民勤劳付出的赞美和感激。整首诗情感真挚,语言质朴,充分体现了诗人对农民生活的关注和对国家命运的关切。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号