[宋] 邓林
酒尽沙头双玉瓶,江空岁晚动离情。
三千客路风云远,方寸臣心日月明。
奏最枫宸嘉茂绩,恩流花县说芳名。
悬知宠秩□迁处,紫绶双垂出凤城。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
在鄱阳湖之滨,悠悠岁月里,邓林以一双慧眼,深情款款地送别都昌李县丞。首句便描绘出一幅醉人画面:沙头瓶中的美酒已空,玉瓶在夕阳下如星在汉,熠熠闪光。那景象使人觉得美而不艳,酒意尤为动人。此情此景为送别年友人时所设,而地点又在空江之上,这就把别情推向突出。
“江空岁晚动离情”,岁晚江空,离情更浓,将别未别,难分难舍。两句以虚带实,融情于景,颇具兴味。下面二句即承此意,写别后相思之情。“三千客路”句展开去写友人赴京之路遥远无际,关山阻隔,风云变幻,路途艰险,前程未卜。但诗人坚信友人会像“方寸臣心日月明”那样,一片丹心昭然于日月,前程光明。这既是对友人的鼓励,也是对自己的鼓舞。
“奏最枫宸嘉茂绩”,是说友人在赴京途中,勤于王事,尽忠职守,政绩优异,不断向上司汇报成绩,受到上级的嘉奖。“恩流花县说芳名”,友人中举之后,必将去职赴任地方官,以造福百姓。“悬知宠秩□迁处”,此句与前句对偶,乃设想之辞。友人即将享受朝廷恩宠,去职而赴另一官职,届时将更加引人注目。“紫绶双垂出凤城”,是设想中赴任时盛况的生动描写。那时节绶赏双垂,仪仗前导,浩浩荡荡地走出京城而出凤城(京城)。这样写不仅含蓄有致,而且突出地表现了友人的出众才华和乐观情绪。
“诗品亦如是。波澜大,则人物见。”(清施闰章语)此诗中邓林将友情比作美酒、玉瓶、江流和风云等秀美意象,感情真挚而炽烈;章法参差错落,前后映带,开阖有致;语言朴素清新,音节响亮明快。确是一篇情景交融、风韵别致的佳作。
【现代文译文】
夕阳下晶莹的酒浆洒满了沙滩,装酒的玉瓶也横放着尽兴而归。长江边上岁晚时节我们动离情依依不舍。远隔千里之外的你我心中仍惦记着对方的交谊。一路你不断向上司述职带着优良的成绩和荣誉归去。你在花县的政绩啊众口皆碑,还会到凤城述职后被朝廷加官晋级。
这首诗是送别友人去赴任地方官时写的,表达了作者对友人的惜别之情及对友人的才干的赞美之情。首联描绘了宴席上宾主尽欢的场景;颔联情景交融地写出了作者对友人的不舍与惜别的深情;颈联中,“三千”表明客路迢遥,“方寸”说明作者的担忧;“日月明”、“花县说”等字样也表现出对友人的勉励之情。尾联用词贴切、简洁。这首诗运用多种方式表达了对友人及惜别之情和才干赞许之情。 语言平易近人而又含义深长、隽永、明快而优美。这样的结合表现出了送别诗的一大特色,情趣和意趣相统一得和谐生动之作也是很美妙的风景诗“诚深得五言律之三昧”(王夫之语)。
这只是我的理解哦。希望可以帮到你啦 ^_^