登录
[宋] 邓林
幽人厌尘烦，放情在云壑。
云壑窈而深，盘桓得真乐。
野服制芰荷，闲朋结猿鹤。
云从肤寸生，水润苍岩落。
兴来发长啸，清风振林薄。
我本山水人，羁栖向城郭。
闻风动遐想，题诗寄廖廓。
盘桓云壑图
幽居的人已厌倦了尘世的烦扰， 在云壑间逍遥以忘情。 云壑是那么的深远幽暗， 我却在此找到了真正的快乐。
粗布衣裙是由芰荷制成， 猿鹤成为我闲暇时相伴的朋友。 白云从岩隙里袅袅升起， 雨水给苍岩落下湿润的痕迹。
兴致来时我放声长啸， 清风吹过，树林发出颤动的响声。 我本来就是个向往山水的人， 却被拘束在这城郭之中。
遥想你在遥远的云壑， 听风声而动，思绪万千， 于是题诗一首寄予这辽阔的天地之间。
赏析：邓林的《盘桓云壑图》是一首描绘诗人隐居生活的诗，诗人通过对云壑中生活的描绘，表达了他对隐居生活的热爱和对城市的厌倦。诗中通过对云壑的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对自由的向往。同时，诗中也表达了诗人对友人的思念和对自然的敬畏之情。
译文：诗人厌倦了城市的喧嚣和繁琐，选择在云壑中隐居。这里云壑深远，环境优美，是诗人真正的乐土。诗人穿着草制的衣服，与猿猴、鹤为友，在这里自由自在地生活着。白云从岩隙中升起，雨水滋润着这里的山水。当诗人的兴致来时，他放声高歌，清风吹过树林发出美妙的响声。诗人内心深处渴望自由、向往自然，这首诗通过描述诗人云壑隐居的生活，展现了诗人的精神世界和人生追求。
总的来说，这首诗充满了对自然的赞美和对自由的向往，展现了诗人高尚的情操和追求。同时，诗中也表达了诗人对城市生活的厌倦和对隐居生活的向往，展现了诗人独特的个性和人生观。
微信扫一扫
邓林诗词推荐