登录

《松隐小景》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《松隐小景》原文

手植青松百尺高,白头方得解尘劳。

茯苓堪煮花堪酿,坐听天风响翠涛。

现代文赏析、翻译

松隐小景

手植青松百尺高,白头方得解尘劳。

一壶茯苓花可煮,满树风霜酿碧涛。

现代文译文:

我亲手种植的青松高百尺,白发苍苍才得以脱离尘世的烦扰。松下的石桌上放着一壶松脂水,还可将花采来泡水。静坐在此,聆听天风唤醒翠浪。松隐的小景啊,有着自然与平静的气息,这是一个我能深深沉浸其中,脱离纷扰的空间。

宋代诗人邓林笔下的《松隐小景》描绘的是一个种有青松,花香袭人,松涛阵阵的隐逸之地。诗人通过描绘自己亲手种植的青松,表达了对自然的亲近和对尘世的超脱。他在此地煮茶、酿酒,聆听天风的翠涛声,展现出一种宁静、淡泊的生活态度。整个诗篇洋溢着自然、清新的气息,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号