登录

《永思堂为前人赋》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《永思堂为前人赋》原文

三载裹麻制易终,百年孤露恨难穷。

劬劳未报生身德,富贵长思汗马功。

纵使天荒并地老,誓全子孝与臣忠。

题诗拟续南陔什,只愧才疏语不工。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

三年来,我带着麻布和工具,终于完成了父亲的永思堂。百年间,我无法报答父亲的养育之恩,这恨意难以穷尽。父亲辛劳一生,我未能回报他的养育之恩,我常常想起他为家国立下的汗马功劳。即使到了天荒地老,我也会永远怀念他,坚持尽孝尽忠。

在这诗中,邓林抒发了对父亲的敬爱与怀念之情。他用诗歌的形式,表达了自己对父亲的孝道和对国家的忠诚。虽然自己才疏学浅,但仍然想要用诗歌来纪念父亲,表达自己的敬爱之情。

赏析:

这首诗以邓林自身的经历和情感为主线,通过描述他为父亲修建永思堂的过程,表达了他对父亲的敬爱和怀念之情。诗中通过对父亲的养育之恩、汗马功劳的回忆,以及对天荒地老的忧虑和坚持尽孝尽忠的决心,展现了邓林对父亲的深厚情感和对家国的忠诚。

在诗的韵脚和声调上,邓林也进行了精心的设计,使整首诗读起来既优美动听,又符合平仄和押韵的要求。同时,这首诗的语言质朴而真挚,充满了邓林内心的情感和对父亲的敬爱之情。

总之,这首诗通过优美的文字和情感表达,展示了邓林对父亲的孝道和对家国的忠诚,是一首感人至深的诗歌作品。

创作背景:

这首诗是邓林为前人所建的永思堂而作。在修建永思堂的过程中,邓林感受到了父亲养育之恩的无私和伟大,也体会到了孝道和忠诚的重要性。因此,他写下了这首诗来纪念父亲,表达自己的敬爱之情。同时,这首诗也反映了当时社会对孝道和忠诚的重视和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号