登录

《和唐元祯镇越堂诗韵》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《和唐元祯镇越堂诗韵》原文

城中崛起卧龙堆,城外诸峰唤欲来。

天造无馀千里国,云连勾践九成台。

月明绛节吹箫过,春尽朱幡冕露回。

生聚日繁疆土辟,鸟田宁复有□莱。

现代文赏析、翻译

城内崛起卧龙之群英, 城外高峰将引领登程。 造化施予广袤千里土, 云涌犹如勾践之九成台。

月明之时节箫声飘荡, 春尽之时幡旗更显壮丽。 百姓繁衍生息土地扩大, 鸟语花香岂有荒芜处。

这是一首赞美太平盛世的诗篇,诗人以卧龙、高峰等象征物,表达了对国家昌盛的欣喜之情。他描绘了城内卧龙崛起,城外峰峦叠嶂的壮丽景象,象征着国家的繁荣昌盛。同时,诗人也赞扬了天造地设的千里国土,云涌勾践台等美景,进一步强调了国家的富饶和伟大。

在诗中,诗人还提到了唐元祯镇越堂的事迹,表达了对这位官员的敬意和赞扬。诗人希望在唐元祯的治理下,百姓能够安居乐业,国家更加繁荣昌盛。整首诗语言优美,意境深远,充分体现了诗人对太平盛世的向往和对百姓的关怀之情。

在现代文的翻译中,我会尽量保留原有的诗意和韵味,同时也将现代汉语的表达方式融入到其中,让读者更容易理解和欣赏这首诗。

总之,这首诗充满了对太平盛世的赞美和对百姓的关怀之情,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号