登录

《题堂都帅画羊羔》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《题堂都帅画羊羔》原文

泽国风霜十九年,子卿和雪啮寒毡。

疾羝不向斯时乳,令我披图意惨然。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《题堂都帅画羊羔》是一首独特的诗,诗人邓林以他独特的视角,通过描绘一幅描绘冬天雪景的画作,向我们展示了边疆将士的生活状态和坚韧精神。

在诗中,邓林通过描绘一只羔羊在雪地里艰难生存的场景,巧妙地表达了边疆将士们艰苦的生活环境。羊羔在风霜雪地里,身披寒毡,与风雪抗争,象征着边疆将士们在艰苦的环境中坚守岗位,保卫家园。

诗人借此表达了对那些为了国家安宁而默默奉献的将士们的敬意和感激之情。在恶劣的环境中,他们不畏艰难,坚韧不拔,他们的精神值得我们学习和传承。

现代文译文:

题堂都帅画羊羔

十九年的风霜水乡,就像你与雪和毡一同度过。 即使像公羊那样有疾的公羊,在这个时候也不会产乳。 看到这幅图,我心中不禁感到悲凉。

在广袤的水乡,风霜肆虐,已经十九年了。你就像那只和雪啮寒毡的羔羊,坚韧不拔,无畏无惧。那些体质有疾的公羊在这个时候也不会产乳,而你却在坚守岗位,保卫家园。看到这幅图,我心中不禁感慨万千。

这首诗不仅是对边疆将士的赞美,更是对他们坚韧精神的颂扬。让我们铭记那些为了国家安宁而默默奉献的英雄们,向他们学习,传承他们的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号