登录

《爱萱堂为仁和陈敬赋》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《爱萱堂为仁和陈敬赋》原文

□□因筑树萱堂,万叶千花长砌傍。

吁日凤凰□□淡,梳风鹦鹉翠翎长。

板舆慈母春行乐,綵衣□儿日献觞。

为问南陔如可续,□□□和□□□。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

邓林《爱萱堂为仁和陈敬赋》这首诗,描绘了一幅古朴而温馨的家居生活画卷。在诗人笔下,这间名为“萱堂”的居室不仅是一片花叶繁茂、香气四溢的乐土,更是母子亲情融融、其乐无穷的温馨之所。

首联“□□因筑树萱堂,万叶千花长砌傍。”描绘了居室的环境和装饰。诗人用简洁的笔触勾勒出居室内的景象,萱草遍布庭院,万叶千花簇拥着高高的台阶,给人一种古朴而雅致的感觉。

颔联“吁日凤凰□□淡,梳风鹦鹉翠翎长。”用象征和比喻的手法,进一步描绘了居室内的美好景象。凤凰和鹦鹉是古代传说中的神鸟,象征着吉祥和长寿。在这里,它们被用来比喻居室内的花卉和翠绿的叶子,生动形象地展现了居室内的生机勃勃。

颈联“板舆慈母春行乐,彩衣□儿日献觞。”描绘了母子之间的亲情互动。春天里,母亲坐在装饰着板舆的庭院中,享受着儿孙们的陪伴和欢乐;孩子们则穿着彩色的衣服,每天向母亲敬酒祝寿,表达对母亲的敬爱和感激之情。这一幕幕温馨的画面,让人感受到了家庭的温暖和亲情的力量。

尾联“为问南陔如可续,□□□和□□□。”最后两句诗人在思考如何延续这种美好的家庭氛围。南陔是古代一首描述孝道的乐曲,诗人借此表达了对家庭和睦、孝顺父母的期望。

整首诗以细腻的笔触描绘了家居生活的美好景象,展现了母子之间的亲情互动和家庭的温馨氛围。通过生动的比喻和细节描写,诗人将读者带入了一个充满爱与关怀的世界,让人感受到了家庭的温暖和幸福。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号