登录
[宋] 邓林
庭下青萱意自舒，起居近日复何如。
熏香莫遣衣篝润，饵药从知酒琖疏。
教妇丁宁唯礼法，要孙久远是诗书。
手中纸在常珍重，空写平安托鲤鱼。
赣上思亲
庭前绿叶衬红花，萱草舒展自婀娜。 近况如何问安否，遥思起居心如麻。
熏香炉中烟袅袅，衣篝湿润心烦忧。 饵药饮酒疏寡少，身体康健为首要。
教妇初为家礼仪，诗书传家久为基。 纸上谈兵心珍重，平安寄语托鲤鱼。
此诗以思亲为主题，表达了诗人对远在故乡亲人的深深思念。首联以庭前萱草的舒展，喻示诗人对故乡亲人的思念之情；颔联直接询问故乡亲人的近况，表达对他们的关心；颈联通过描述诗人对故乡亲人的关心，进一步深化主题；尾联以托鲤鱼寄平安信的方式，表达了对故乡亲人的深情厚意。全诗情真意切，情景交融，风格古朴，表现出作者深深的思乡之情和对故乡亲人的深情厚意。
现代文译文：
我在赣上思绪纷飞，庭前的萱草让我思绪万千。日常起居中，我心中常常惦念远方的亲人，你们一切可好？熏香炉中烟气袅袅，不要让衣篝太潮湿，保持身体的干燥健康是我最关心的。饵药饮酒也要适量，保持身体健康是首要的。教导儿媳礼仪法度，希望子孙后代能继续以诗书传家。手中的纸张常常珍重，写下平安的消息托鲤鱼带给你。
微信扫一扫
邓林诗词推荐