登录

《蛟峰先茔》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《蛟峰先茔》原文

狞蛟蟠伏鬣封孤,云黯幽亭日向晡。

双柱千年翔化鹤,四山半夜泣於菟。

老天忍挫真英物,厚地甘埋大丈夫。

无计发潜空涕落,雨松霜柏照烟芜。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

在宋代众多的诗人中,邓林对于自己的先茔倾注了深厚的感情,在他的笔下,蛟峰先茔已经不仅仅是一座墓地,而是成为了他个人情感的载体,凝聚着他深深的思念与悲痛。这首《蛟峰先茔》便是他对这个感情载体的一次深情描绘。

首联“狞蛟蟠伏鬣封孤,云黯幽亭日向晡。”蛟峰先茔地形独特,如一条盘踞的蛟龙,孤独地守护着邓林的先人。在幽暗的云雾中,一座幽亭静静伫立,太阳已经西沉。这一联以生动的形象描绘了墓地的景象,赋予了这座墓地深厚的文化内涵。

颔联“双柱千年翔化鹤,四山半夜泣於菟。”墓柱上千年前的鹤鸟翩翩起舞,象征着先人的灵魂已经升天。而夜半时分,四山中的於菟则默默地哭泣,表达了对逝者的哀思。这一联通过生动的细节描绘,赋予了墓地更多的情感色彩,让人感受到了邓林对先人的深深思念。

颈联“老天忍挫真英物,厚地甘埋大丈夫。”诗人通过比喻表达了对先人的敬仰之情,他认为老天并不忍心摧毁这些真正英才,大地也甘愿埋没这位大丈夫。这是诗人对先人的赞美和敬仰之情,也是他对人生价值的思考和追求。

尾联“无计发潜空涕落,雨松霜柏照烟芜。”诗人感叹无法发掘和保护先人的坟墓,只能空自流泪。他想象着雨中的松柏和霜雪覆盖的荒草,这些都寄托了诗人对先人的怀念和悲痛之情。这一联充满了悲凉与感伤的情感氛围,使读者更加深入地感受到了诗人的情感世界。

这首诗中,邓林以饱满的情感和生动的语言描绘了蛟峰先茔的景象,同时也表达了他对先人的深深思念与敬仰之情。这种情感与他对人生价值的思考和追求相结合,使得这首诗不仅仅是一首表达个人情感的作品,更是成为了他人生哲学的重要组成部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号