登录

《望和靖墓》宋邓林原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓林

《望和靖墓》原文

孤山擎山水中央,留下梅花代代香。

满酌湖遥一时酹,问咸平事已荒凉。

现代文赏析、翻译

望和靖墓

孤山矗立在杭州城中, 山水相依的地方。 留下梅花香飘四溢, 代代相传永不亡。

举杯畅饮湖水,遥寄哀思, 祭奠先贤,一瞬间醉洒。 探寻古时的往事,已渐渐荒凉, 问其缘由,早已尘封在历史的画卷里。

邓林诗中描述了位于孤山上的和靖墓,这是一个富有历史韵味的地点。诗中的“孤山擎山水中央”描绘了和靖墓所处的特殊位置,位于杭州城中,山水环绕。“留下梅花代代香”一句表达了和靖墓的传说与文化价值,梅花香成为了诗中的象征,寓意着文化和历史的长久流传。“满酌湖遥一时酹”一句描绘了诗人祭奠先贤的场景,同时展现了杭州美丽的自然风光。“问咸平事已荒凉”一句,则表达了对过去历史的反思和哀思,历史早已荒凉,唯有文化能永存。

整首诗充满了对文化和历史的敬仰,以及对历史变迁的哀思。在现代社会中,我们需要更多的文化传承和历史反思,让我们的文化底蕴更加深厚,让我们的历史记忆更加清晰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号