登录
[宋] 邓林
短墙不碍远山青，无事烧香读道经。
时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
短墙围起的小庭院，阻挡不住远山的青翠。道院里清静，没有事，点炷清香，诵读道经。 我不是为了饮酒，偶尔举杯，不是为了享受佳酿的醇香，而是为了麻醉我的精神。客居他乡，一醉一醒都暗合人意，醒来更添乡思。
这是一首山水田园诗，它与陶渊明的《归园田居》有异曲同工之妙。陶渊明以淳朴清新的田园风光、悠闲自得的生活情趣，描写自己归隐后的生活感受，表达了他对污浊现实的不满。邓林此诗同样表现出诗人对清幽宁静的田园生活的向往与喜爱，同时也写出了对故乡的深深怀念。
诗中“无事”二字很有意味，它说明道院的主人已厌倦了尘世争斗名利的生活，“事”已无可为，才烧香读书，饮酒醉卧。这并非消极，而是对人生已有了透彻的认识。邓林对世事、对乡情十分眷念，故醉卧醒来，乡思更切。
现代文译文： 道院的小墙圈住了一片青青的山岭，山色葱茏，景色清幽。道院里没有尘事干扰，所以主人的日子好过极了——空着的时间就把房舍布置成一个草堂 什么的以香点起洁净灵 抚素书供给人清淡 可这时一种置事外恋乡土的不称心在抖擞 然后 也逍遥迷醉了 以醒所否势必之以醉 、一句一杯妄自卜千秋渴老自哟斗街头不复羁骡梦中看的车何极然后觉得自己 和烂漫的乡思又把人们萦绕于怀 真想立刻就回到故土 可是已经醒来了 便只有醉卧客中聊自安了。
微信扫一扫
邓林诗词推荐