登录

《安宜园林献高使君》唐储光羲原文赏析、现代文翻译

[唐] 储光羲

《安宜园林献高使君》原文

直道已三出,幸从江上回。

新居茅茨迥,起见秋云开。

十里次舟楫,二桥交往来。

楚言满邻里,雁叫喧池台。

鱼鳖乐仁政,浮沉亦至哉。

小山宜大隐,要自望蓬莱。

现代文赏析、翻译

唐代诗人储光羲的《安宜园林献高使君》是一首描绘安宜园林美景的诗。诗中表达了作者对高使君仁政的赞美,以及他希望得到朝廷重用的愿望。这首诗在现代文中的解读如下:

首先,诗人描述了安宜园林的美景,新居在秋云的衬托下显得格外宁静。接着,诗人描绘了十里之外的舟楫往来,两座桥梁交错通行,展现出一种繁华而和谐的景象。在描述中,诗人运用了生动的比喻和生动的语言,如“楚言满邻里,雁叫喧池台”,生动地描绘了邻里的欢声笑语和池台中的雁鸣声。

然后,诗人赞美了高使君的仁政,鱼鳖在仁政的感召下快乐地游动,这也表达了诗人对高使君的感激之情。最后,诗人表达了自己对未来的期望,他希望自己能够像隐士一样在大山中隐居,并最终达到他一直期望的蓬莱。这种希望自己被重用的心情与诗人所处环境以及身份相吻合。

总的来说,《安宜园林献高使君》是一首描绘田园美景、表达政治理念、流露出作者情感的诗歌。通过对田园的赞美和对仁政的赞扬,表达了作者对未来的希望和期待。诗人的描绘方式生动形象,语言优美,富有情感色彩,使读者在欣赏田园美景的同时,也能感受到诗人内心的情感和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号