登录

《夜观妓》唐储光羲原文赏析、现代文翻译

[唐] 储光羲

《夜观妓》原文

白雪宜新舞,清宵召楚妃。

娇童携锦荐,侍女整罗衣。

花映垂鬟转,香迎步履飞。

徐徐敛长袖,双烛送将归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对唐代诗人储光羲的《夜观妓》的赏析:

在宁静的夜晚,月光如水,洒满院落。清凉的空气似乎透着一股春天新翻土壤的气息。此时的夜,美丽得宛如一轴淡雅的水墨画卷,生动得如同古朴的乐章,传颂着天籁般的绝世之美。这首诗以浅白的文字描绘了清舞美女夜宴图般的生动画面,从中感受中国古代夜生活的温馨情调。

作者运用了一种温文尔雅而又别有风情的笔调,细细刻画了一个典型的诗中主角:雪般纯洁的姑娘。她是那样的高贵优雅,那样的聪明可爱。夜晚似乎专门为新舞动的白雪精心编排了剧本,月光把新的主题化为了现实的春意,让人情不自禁想起了远方遥远的云中君妃——一位神秘而又浪漫的新宠。

此时此刻,轻步走到主人家的庭院里,像娇羞的少女带着欣喜,羞涩而神秘地与亲友相见。然后由熟练的童仆端来锦制的坐垫,轻轻地放下在花树丛中。花香萦绕在空气中,如仙乐飘飘,引得诗人不自觉地走向她的舞步,那是花树间她翩然的身影。她如仙女下凡般优雅而自然,美丽而迷人。

待她轻缓地收起长袖,便见一双烛光似乎舍不得离开她那婉约的身姿,深情款款地送她归去。这双烛光仿佛是诗人的心声,表达了对这位美丽姑娘深深的喜爱和不舍。

这首诗以细腻的笔触描绘了这位新舞女的美丽和优雅,同时也表达了诗人对生活的热爱和对美的追求。它以一种清新自然的方式展现了古代夜生活的美好和浪漫,同时也不乏深深的人情味和生活情趣。它提醒我们,生活中美好的事物并不只是简单的外在表现,更是源自内心深处的人性和情感。

以上就是我根据要求对《夜观妓》的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号