登录
[宋] 陈师道
复作中年别，仍怀后日忧。
关山遮极目，汴泗只东流。
政好遭频借，诗清得暗投。
会看灵寿杖，扶出富民侯。
《送何子温移亳州三首·其三》原文：“复作中年别，仍怀后日忧。”正是两宋易代之际混乱风雨般的世道的缩影和遗留下来的情怀包袱与一重重感慨之基调；内蕴对恢复少年景物的热爱理想也脱不掉王国维忧群隽秀作家标竿之心罢了——非常早的感觉交班无语情别重、朝不保夕，如同此刻的人在多灾多难的日子里临风对月怅然若失、意绪徘徊不已；道不尽沧桑变化无常。
现代文译文：我们在中年时期再次分别，同时心中也怀着对未来的忧虑。关山重重遮住了我的视线，汴河和泗水只向东边流去。但愿频繁的世事变迁能够逢凶化吉，诗歌清新自然就如同随手乱扔的东西恰好被人发现。等时机到了，一定要让你扶着拐杖出仕，让你扶着成为富民侯。
全诗通过送别友人表达了世事无常、朋友交情深厚的感慨，同时也表达了诗人对友人出仕的期望。诗人用简练的语言，表达了深厚的感情，读来令人感动。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐