登录
[宋] 陈师道
断墙着雨蜗成字，老屋无僧燕作家，
剩欲出门追语笑，却嫌归鬓著尘沙。
风翻蛛网开三面，雷动蜂窠趁两衙。
屡失南邻春事约，只今容有未开花。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
断壁残垣，蜗牛爬行，雨水淋漓，形成“蜗成字”的画面。雨滴顺着颓垣滴落，聚集成坑坑洼洼的小字。破旧的僧屋燕子横进，那里如今少了个欢笑雀跃的小小指挥员。“无僧”，自然不会敲钟扫地，少人谈笑之声。“老屋”所以颓唐，“剩欲出门追语笑”为什么会成为奢侈。农家的大屋里都设蜘蛛的机关，纺织丝丝缕缕；又在这尘沙的空气中受其影响而疏松着它的蛛网。“开三面”犹言“开三扇纱窗”，极写其疏朗；“风”字也似风言犹不尽，隐含轻柔。“雷动蜂窠趁两衙”，蜜蜂随蜂王出来游逛，忙碌个不停，紧跟着它的衙役。这些小家伙也真有趣，新居蜂窠，老老实实，秩序井然。作者诙谐之处在于说前人“屡失南邻春事约”，暗寓自己也不甘落后。而今邻家门前虽是“未开花”，自己却有“容有”有日，不免自谦而又调侃。
此诗平易中见深峭，颇具匠心。语言平白如话，娓娓道来，但清而不俗，秀而不寒，足见诗人功力之深。诗中寄寓着诗人对时光的珍惜、对春天的喜爱之情。
译文：
雨后的残墙如同蜗牛爬过的痕迹一样弯弯曲曲，老旧的房屋少有僧人居住像燕子一样来回飞忙管理着院落，觉得似乎要出门加入谈笑的队伍，却又担心归来的鬓发被尘沙弄脏。风儿翻动着稀疏的蛛网似乎在敞开纱窗，雷声震动着蜂巢的蜂房像是在巡查部队一样。屡次失约没能与南邻相约春日游赏，只是现在他们家门前还有花儿未能开放。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐