登录

《触目》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《触目》原文

果下翩翩跨紫骝,踏花溅水见风流。

可无双璧千金聚,付与狂儿取次游。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

触目

宋 陈师道

果下翩翩跨紫骝,踏花溅水见风流。 可无双璧千金聚,付与狂儿取次游。

此诗展现出宋代诗人的闲适自得之情。果下,即园林之下,道出骑者身份之高贵,紫骝更是良马之一种。诗人描绘出一幅骑者俊逸、良马飘逸、踏花溅水、风流无比的画面。而“双璧千金”则进一步凸显出诗人的富贵之气,他仿佛看到了世上最珍贵的两件宝物,等待着那个最合适的人来取走,这个“狂儿”也就是豪放不羁、率性而行的诗人自己。他将两件宝物,那些用金钱和精力聚集起来的美好事物交给了自己的笔触,换得了对这无边的美景任意把玩的权利,纵情诗酒之中。这时的他无疑是快意的。

整体来看,诗人写骏马踏花、奔腾于春日园林的场景,一派繁华风流之气,且明言可以随意游乐而不见其轻浮。因此有人读罢赞诗曰:“恣情花柳供狂饮,不肯青春少古人。”读这样的诗句,让人忘却诗人的生活境况,想起他在秋天的“冷屋贫屋居,白壁与齿角”的那份酸楚,这是一位浪漫诗人的自由精神与物质条件匮乏的生活现状之间的鲜明对比。他在被举荐参加朝廷考试的宴席上以西汉主战派大臣贾谊比自己的主人吴开和蔡肇时更是心生万种情思说:“公辈自视何如贾长沙也?”此诗正是这种心境的流露。

总的来说,《触目》这首诗是陈师道诗歌风格的一个缩影:简洁明快,不尚雕琢,以白描的手法描绘生活画面,表现自己的生活态度。这种风格在宋代文坛上独树一帜,给后人留下了深刻的影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号