登录
[宋] 陈师道
背水连渔屋,横河架石梁。
窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光。
鸟语催春事,窗明报夕阳。
还家慰儿女,归路不应长。
河上
宋 陈师道
背水连渔屋,横河架石梁。
窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光。
鸟语催春事,窗明报夕阳。
还家慰儿女,归路不应长。
诗人将人的视点由近景推向远景,用视角的转换描绘了渔家生活的情形。一个“窥”字,从人处入手,一个“竞”字,写出乌鹊欢喜的心情。和作者此刻心情暗合,传达出诗人的喜悦。上景下情,相映成趣。
此诗语言质朴自然,不假雕琢,却又不乏清新流利之风。这正是陈师道诗歌的特色所在。
译文:
背靠水边渔家排列的房屋,横跨河上的天然石桥。看鸟巢中乌鹊争斗嬉戏,雨过天晴蒿草晶莹鲜亮。鸟儿的鸣叫声催促春耕春种,明净的窗户预示着夕阳美景。回家去抚慰惦念的儿女,归路漫漫也觉得并不漫长。
赏析:
这首诗是作者赞美田园生活的代表作,诗中通过对“渔屋”“石梁”“乌鹊”“艾蒿”“鸟语”“夕阳”等自然景物的描写,表达出作者对田园生活的赞美和喜爱之情。同时,也表达了诗人的喜悦心情和归家后的愉悦之情。诗中“窥巢”“过雨”等词句,生动地描绘了田园生活的自然风景和人情味儿,给人以亲切的感觉。整首诗语言质朴自然,清新流利,是陈师道田园诗中的佳作之一。