登录

《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首 其一》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首 其一》原文

相逢今已晚,同府尚经年。

众口不成虎,诸公更荐贤。

两亲须薄禄,一障欲乘边。

往问颜夫子,何妨试著鞭。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首现代文译文赏析的诗:

送别杨侍禁,并寄给颜黄二公

今日相逢已太晚,同在府中已经过一年。 众口虽众不能成虎,诸公更推荐贤能之人。 两位父母需要微薄的俸禄,边疆上有一处可以守卫。 前往问问颜夫子,不妨试着鞭策马匹。

现代文赏析: 这首诗是送别杨侍禁,并寄给颜黄二公的。诗中表达了作者对于友人的离别不舍,同时也表达了对友人的赞美和祝福。首句“相逢今已晚”,表达了作者对于与友人相逢之晚的感慨,同时也暗示了时光飞逝,人生短暂,应该珍惜眼前的时光。次句“同府尚经年”,表达了作者与友人在府中共同度过的美好时光,也暗示了友情的深厚。

三、四句“众口不成虎,诸公更荐贤”,通过引用成语“众口铄金”,表达了作者对于友人的能力和品质的肯定,同时也表达了对诸公的赞美和感谢。五、六句“两亲须薄禄,一障欲乘边”,则表达了对友人的家庭和工作的关心和祝福,同时也暗示了作者对于国家安全的关注和责任。最后一句“往问颜夫子,何妨试著鞭”,则是鼓励友人要勇敢面对挑战,奋力前行,同时也表达了对颜夫子的敬仰之情。整首诗情感真挚,语言朴素,充满了对友情的珍视和对人生的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号