登录
[宋] 陈师道
回合江山秀，佳城去域中。
佩环无晓日，苹藻自春风。
断发人何在，捐金事已空。
遂移男子孝，更作直臣忠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陈师道这首《舒御史太夫人挽辞》，以哀挽舒岳瑞之母，实则自哀自叹，自伤不遇，有感而发。首句写陈师道眼中的舒氏墓地：“回合江山秀，佳城去邑中。”“回合”形容山水相叠，富有空间感，“去”字描绘出佳城山水与县城相距较远的意象，既在山水之间寄予了深深的哀思，又凸显了墓地远离尘嚣的清幽。
次句“佩环无晓日”，承上句“去邑中”，描绘墓地荒寂，人去楼空，表示哀悼之意。“无晓日”三字尤富情韵。接下来“苹藻自春风”一句转而描绘丧葬祭祀的场面，言逝者墓地前春天时祭祀的苹藻依旧，春风轻拂，似见逝者亡灵飘舞。这一句在悲凄的氛围中注入一丝温馨。
“断发人何在？”描绘出在秋风人断的场景，不禁令人想起亡灵在春风中飘舞的情景，悲中带趣。但是整个诗意语却是转到写舒御史之事，“皆出于父之道”。这种仁人所为包括了行善济人之举如救人之危、拯人之难等。“捐金事已空”是其济人之事的其中一种体现。“遂移男子孝”与上句并列。“更作直臣忠”即今日的忠诚。“直臣”谓为数不少的门生尊之为师者，表示“不如门合立传”，切合旨意。“男子孝”、“直臣忠”，意味着坚守民族气节。整个诗意体现了守节不遇之苦。
译为现代文则为：“墓地青山伴佳城，离城十里多风光。苹藻之礼春风摆，祭奠礼仪长承香。但见亡魂游清辉，如断发已无从。倾囊行善似虚无，父老耕作忘寒冬。我的子子孙孙当以师道为立传，风范犹存青史名扬。”
这首诗通过描写舒氏墓地和祭祀场景，表达了对逝者的哀悼和对舒御史不遇的感慨。同时，也通过描绘断发人、捐金事等细节，表达了对舒御史仁政爱民、忠诚正直的赞美和敬仰。整首诗语言简洁、意象生动、情感真挚，表现了诗人深沉哀婉的情感和对历史的反思。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐