登录
[宋] 陈师道
前身阮始平，今代王摩诘。偃屈盖代气，万里入方尺。朽老诗作妙，险绝天与力。君不见杜陵老翁语，湘娥增悲真宰泣。
晁无咎画山水扇赏析
宋代的陈师道曾赞叹一幅山水扇画，画面中云雾缭绕，峰峦叠嶂，似有阮籍、王维的仙风道骨，又在其中增添了世间万象的生气。
在现代语言中，这段赏析可能会像这样表达：“这幅山水扇画宛如一个梦幻世界，云雾缭绕，峰峦叠嶂，使人想起那些风流潇洒的仙人，而其中的每一处景色，都仿佛具有生命力，洋溢着生动而鲜活的生气。这幅画，就是那个既平凡又神奇的世间。”
这样的翻译既可以体现中国画的意蕴深长，又符合现代人的审美情趣。而诗句中的“偃屈盖代气”则可以理解为这幅画所展现出的气势盖过了世间万物；“万里入方尺”则意味着这幅画中的意境深远，虽只有方尺之间，却包含了万里的山河。
最后，“朽老诗作妙”描绘了岁月的痕迹在画中显露出来，却更增添了诗意的韵味；“险绝天与力”则赞美了画家在画作中展现出的惊人的技艺和力量。而杜甫老翁的那句“湘娥增悲真宰泣”，则是借用古人的诗句表达了画中所蕴含的悲天悯人之情，令人感同身受。
总的来说，这首诗描绘了一幅山水扇画的壮丽景象和其中的深情厚意。通过现代语言的表达，我们能够更深入地理解这幅画的魅力所在。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐