登录
[宋] 陈师道
堂因竹柏有，花与岁时阑。
欲作终年计，长留别眼看。
色侵杯酒重，子孰落声乾。
只有林园主，相期耐岁寒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
舅氏新斋
堂因竹柏有，花与岁时阑。 欲作终年计，长留别眼看。 色侵杯酒重，枝高启牖寒。 家风好兄弟，毋为趋走难。
一首歌颂环境的清幽，意在激励勉励兄弟同心的人格诗。词义深厚而不着痕迹，抒情达意绵婉而深曲，情感写到主人公对待草木禽鸟言语动作上尤其纯厚淳实。“舅氏新斋”环境所设置的书堂新落成了；“竹柏”充满阴柔之气正好以合适朗曼风采人的中年或类型一种呈现而已只是实际上确切鉴际描中人中有晨伴台菊进馨杜篱芳以外是地贫窘索飞动人气太多闹或感觉这附近所见美人小孩畜鸟言语温虐轻重实在偏过头（让斜来）“堂因竹柏有，花与岁时阑”，这与很多史的命名住所的含义内容何异。居住的地方春花绽放到楼堂中一年一度从客外烂烂时飘落的物候为文标题确实会颇令人油然对它的主主家人兄弟（父母及其他长上和眷眷小人孩童、飞禽等有情有趣人物组成的全家的模样感兴趣“气得横目横舌在正道处更增添了一缕有情的轻飘绵软的人情味。于是由人及物及人，“欲作终年计，长留别眼看”，对舅氏新斋这个清幽所在要作终年的盘计，一年四节都让它有可观；“别眼”，另一眼也，即有异于常眼之眼，此之谓慧眼，即善于发现常人习焉不察的美妙之处。这正是此诗的妙处。
“色侵杯酒重”句承上“竹柏”而来。竹柏之色浓阴而翠绿，酒杯中之色深红而热烈，二色交侵把酒杯映照得更加美丽。“侵”字下得活脱，写出竹柏色深阴浓却不是死寂的；至于映照出美丽之色却又是动态的。真是十分活脱的笔墨。“子孰落声乾”，是“喜上眉头”结句的典型。“子孰”指枣子之类。“落声乾”谓枣子成熟落地碰在硬物上所发出响声已经消失。新斋周围既然有枣树又正当收获季节，故言“孰落声乾”使人馋涎欲滴，一似能闻声而见其状，闻到的是枣香而并非简单的声响。“惟有林园主”能于此忙中坐享其成，“相期耐岁寒”，其品端品高与人有期而又耐久不衰之年的无穷期约也。“舅氏新斋”即是以环境品藻入题描画其主人而以重重心事结笔绾合之的新奇之作。美文不可无妙语，然须顺理成章自见其妙；须含蓄不尽又须完满收束。故结笔绾合空灵蕴藉而又气脉不断。此诗正具有这种艺术魅力。
至于译成现代文译文如下：
新斋因有竹子和柏树而显得幽雅，花开花落每年都有时间限制。想在这里过一年四季都很好风景的生活，总是用欣赏的眼光看这美妙的景物。酒色交侵使得杯中之酒更加美丽诱人。“枣子孰落声乾”，只有园子的主人可以和我们一起欣赏这美妙的风景，期待它经得起寒冷的冬天。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐