[宋] 陈师道
满城桃李一番新,深院繁枝别得春。
从此诗翁有新语,不须红湿少城闉。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
陈师道《和参寥明发见邻家花二首其一》
满城桃李一番新,深院繁枝别得春。 从此诗翁有新语,不须红湿少城闉。
桃李报春,总是人们对于春天最直接的感知,也是诗人最容易触动的感春之源。此诗起笔即写春来景象,如铺锦列绣,直书其事。桃李盛开,满城皆新,一派欣欣生意。桃李盛开的季节,正是早春二月,乍暖还寒时节。一句“一番新”给人以春天时令转眼即逝的感觉,而“深院繁枝”,诗人手,选取一个难得的角度 ,给了我们与众不同的感春滋味,院子深处的那些早花 ,早出迎春,“繁枝”包孕着许许多多的一往深情与悠韵恬彩;抚树发思古想如今,对春的敏感也似乎集中到这一点上面来了。在写足桃李之后 ,接下去写诗翁于满眼春色中得新语的情景,以此收束全诗,这就使诗意跳出了通常的思维轨迹,别具一种清新别致的诗意美。 诗作第二句用“深院繁枝”概写春景之后 ,压以“别得春”三字 ,颇见匠心。言外之意是 :不是自己生活的城市中独有满城桃李与深院繁枝,而是别人生活的城市也同样是如此。这样 ,就扩大了诗境,把人们的思绪引入了更广大的空间。
“从此诗翁有新语”,这是诗人对友人诗风的准确评价。“不须红湿少城闉”,也是诗人对“新语”的形象展示 。短短数字中,蕴藏着丰富的生活内容。闉 ,是城下城墙傍的人口聚居区。“红湿”,形象地刻画出花的鲜艳丰腴之态。也许再过一段时间,“红湿处”会形成一片春深似海、落英如雨的壮观——“深巷明朝卖杏花”。但诗人没有等到这个时刻 ,他急于要告诉友人 :不久他就会写出这样的好诗来。
整体来看,这首诗清新自然,不落俗套。诗人选取了春天生活中极为平常的一事一物 ,写出了它的美好与深厚的生活积累 ,给人以无可辩驳的说服力 。既赞美了少城优美的春景 ,又流露了自己要创作好诗的愿望。以“满城桃李”而领起全篇的春色来,语浅意深 ,景真情真 ,十分感人 。
现在来简单说说译文:
在春天的城中,又一次绽出了新鲜的气息,而这个富有绿意的深处,更衬托出了另一个充满家庭温暖的小世界。——这都是庭院里那些早出的花朵送给我们的第一个美好的“情书”,正是“万花竞秀”,一下子让我们在心底回响着、感慨着以往的花开日子有多美了……由此看见诗人在那里有新的诗句了,不需要那种满地落英缤纷的色彩斑斓的景象出现在离城不远的地方。
以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。