登录

《送法宝禅师》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《送法宝禅师》原文

平生夫铁脚,道价喧宇宙。

望礼东南云,吾今独何後。

晚始识其子,瑶林一枝秀。

初闻饮光笑,复作空生瘦。

今年退後禅,袖手不肯叉。

真成菩萨魔,未免化城咎。

白月悬清光,大锺得辞扣。

知止一何勇,随缘岂无复。

丰台两禅子,三请期一觏。

翩然挈瓶盂,百里往相就。

古寺风雨余,触目初邂逅。

夙昔有静缘,欢然宛如旧。

教我早自异,业成谁得救。

世故已备尝,踌躇复何候。

钻火勿停手,时来自渠透。

殷懃礼白足,吾为太山溜。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“平生夫铁脚,道价喧宇宙。”诗人以赞叹的语气,描述了这位禅师的非凡人生。他的一生,就像一个铁脚,走遍天下,在道义上赢得了无数的赞誉和声名。“道价喧宇宙”这句诗,以夸张的手法,突显了这位禅师的道德品质和影响力之大。

“望礼东南云,吾今独何后。”诗人表达了对这位禅师的敬仰之情,并感慨自己在礼敬大师时,已经落后于他人。这种自谦的情感,反映了诗人对禅师的敬重和自己的谦逊。

“晚始识其子,瑶林一枝秀。”诗人描述了这位禅师的子女,赞叹他们如同瑶林中的一枝秀木。这里,诗人以比喻的手法,赞美了这位禅师家族的优秀基因和品德。

“今年退后禅,袖手不肯叉。”描述的是诗人自己修行道路的进步和思考方式的变化。“不肯叉”,指不犹豫不决、不为复杂的事物所困扰,反映出诗人在人生选择上的果决。

“白月悬清光,大钟得辞扣。”表达了诗人对修行生活的高度理解和体悟。他认为,“清光”如月光普照大地,“大钟”则如巨钟响彻天地,人生的得失悲欢皆可在其中得到领悟。

“世故已备尝,踌躇复何候。”表达了诗人对世间世故的深入理解和体会,他在人生旅途中遇到了各种艰难险阻,但并未放弃。踌躇的背后是坚定,诗人决定继续前行。

总之,《送法宝禅师》是一首充满了对人生修行、道义传承和自我在社会生活中的认识和理解。在赞美那位铁脚禅师的同时,诗人也向我们传达了一个坚定的信息:只有经历了世间的一切曲折,我们才能更深刻地理解和认识生活。这样的精神对今天的我们也仍有很强的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号