登录
[宋] 陈师道
嫋嫋东门柳，重重小苑花。
为谁须落子，著意莫藏鸦。
以下是我为您生成的赏析，译文和现代文翻译：
《拟李义山柳枝词五首其一》赏析：
这首诗描绘了东门柳的柔美和繁花似锦的小苑。诗人通过生动的描绘，表达了对自然美景的热爱和对生命的感慨。
“嫋嫋东门柳”，诗人以轻柔的笔触描绘了柳树的姿态，仿佛在诉说着它的故事。“嫋嫋”一词，形容柳条轻盈摇曳，给人一种生机勃勃的感觉。“东门柳”是诗人对柳树的独特称谓，可能寓含着他对青春岁月的怀念。
“重重小苑花”，小苑中的层层繁花则代表了春日的繁华和生机。这里，诗人巧妙地运用了双关语，既描绘了小苑花的美景，又寓意着生活的繁华和人生的短暂。
“为谁须落子，著意莫藏鸦。”这两句诗用设问和答话的方式，进一步描绘了东门柳的特点，表达了对人生的思考和感悟。“须落子”并非字面上的意义，而是暗喻生命中的无常和无可奈何，“落子”寓意短暂而又丰富的生命阶段。而“著意莫藏鸦”则是表达了生命的珍贵，也蕴含了对生活中隐藏的风险和陷阱的警示。
整首诗充满了对生命的感慨和对人生的思考，通过对柳树的描绘，表达了对美好生活的赞美和对人生的深刻理解。诗人的描绘方式别具一格，富有艺术感染力，令人深思。
译文：
在东门的柳树下，柳条轻盈摇曳，象征着生命的蓬勃和美好。小苑中百花争艳，寓意着生命的繁华和人生的短暂。在这样一个美丽的春天，我们不禁要问：那些需要凋零的花朵，是否因为那些准备掩护她们的新叶？那些栖息在枝头的鸟儿，是否应该留意那些隐藏在美好背后的陷阱？
现代文翻译：
在东门的柳树下，柳枝轻柔地摇曳，仿佛在诉说着生命的蓬勃和美好。小苑中繁花似锦，象征着春天的生机和短暂的美好时光。我们不禁要思考，那些即将凋零的花朵，是否是生命中的必然？那些在枝头欢快歌唱的鸟儿，是否应该警惕那些隐藏在美好背后的陷阱？这些思考让人更加珍惜生命中的每一个瞬间，更加深刻地理解人生的意义。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐